新增翻譯

東京とうきょうのとても小ちいさい部屋へやで住すむ若わかい人ひとたち

東京とうきょうでは、家いえの家賃やちんがどんどん上あがっています。

広ひろさが9平方へいほうメートルぐらいの小ちいさなアパートが、若わかい人ひとたちの助たすけになっています。

部屋へやは狭せまくて、両方りょうほうの手てを広ひろげると壁かべに触さわるぐらいです。

ベッドは上うえのほうにあって、お風呂ふろはありません。

それでも、家賃やちんは1か月げつ6万円まんえんです。

若わかい人ひとは、部屋へやの広ひろさより、家いえから会社かいしゃまでの距離きょりを大事だいじにしています。

毎日まいにち、満員電車まんいんでんしゃで1時間じかん以上いじょうかけるより、部屋へやを小ちいさくして自分じぶんの時間じかんを増ふやしたいと考かんがえる人ひとが増ふえています。

小ちいさな部屋へやでは、服ふくや家具かぐなどは、よく考かんがえて選えらびます。

自然しぜんにシンプルな生活せいかつになって、「本当ほんとうに必要ひつようなものは何なにか」を考かんがえるようになります。

このような小ちいさなアパートは、すぐにいっぱいになります。

住すんでいる人ひとの多おおくは20歳さいから30歳さいです。