新增翻譯

ものの考かんがえ方かたで気持きもちが変かわる話はなし

昔むかし、山やまの近ちかくにある小ちいさな茶店ちゃみせに、お梅うめというおばあさんが一人ひとりで働はたらいていました。

最近さいきん、お梅うめさんは晴はれの日ひに空そらを見みて、よく泣ないていました。

仕事しごともあまりできなくなっていました。

また、太陽たいように雲くもがかかると、大おおきな声こえで叫さけんでしまい、道みちを歩あるく人ひとたちもびっくりしました。

お寺てらの小僧こぞうは、お梅うめさんに何なにか理由りゆうがあると思おもい、和尚おしょうさんに話はなしました。

和尚おしょうさんは次つぎの日ひ、茶店ちゃみせに行いき、お梅うめさんにどうして空そらを見みて泣なくのか聞ききました。

お梅うめさんは「長男ちょうなんが傘屋かさやで働はたらいています。

晴はれの日ひは傘かさが売うれません。

だから、長男ちょうなんのことを考かんがえると晴はれの日ひでも悲かなしくなります」と言いいました。

和尚おしょうさんは「悪わるいことばかり続つづくわけではありません。

雨あめの日ひもありますよ」とお梅うめさんを元気げんきづけました。

それから、お梅うめさんは晴はれの日ひに泣なかなくなりました。

しばらくして、村むらに雨あめが降ふりました。

和尚おしょうさんと小僧こぞうは、お梅うめさんが喜よろこんでいると思おもい茶店ちゃみせに行いきました。

でも、お梅うめさんはまた泣ないていました。

「次男じなんが草履屋ぞうりやで働はたらいています。

雨あめの日ひは草履ぞうりが売うれません。

だから、次男じなんのことを考かんがえると雨あめの日ひも悲かなしくなります」と言いいました。

和尚おしょうさんは「晴はれの日ひは次男じなんがうれしいし、雨あめの日ひは長男ちょうなんがうれしいですね。

だから、どちらの日ひもいい日ひですよ」と言いいました。

お梅うめさんは笑顔えがおになり、晴はれの日ひも雨あめの日ひも元気げんきに働はたらくようになりました。

この話はなしは「ものの考かんがえ方かたで気持きもちが変かわる」ということを教おしえています。