新增翻譯

インドで車くるまが爆発ばくはつ　共犯きょうはんの男おとこがつかまりました

インドのニューデリーで今月こんげつ10日にち、車くるまが爆発ばくはつしました。

地元じもとのメディアによると、13人にんが亡なくなりました。

インドの警察けいさつなどは、爆発ばくはつはテロだと考かんがえて調しらべています。

車くるまを運転うんてんしていた人ひとは爆発ばくはつで亡なくなりました。

警察けいさつなどは16日にち、インドの北きたのジャム・カシミールに住すんでいる男おとこを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました。

爆発ばくはつした車くるまはこの男おとこのもので、運転うんてんしていた人ひとと一緒いっしょにテロを行おこなったと考かんがえています。

警察けいさつなどは、運転うんてんしていた人ひとがパキスタンのイスラム過激派かげきはと関係かんけいがあると考かんがえています。