新增翻譯

ミニストップ、60億円おくえんの赤字あかじに　消費期限しょうひきげんラベルの問題もんだいで

コンビニのミニストップは、今年ことし2月がつまでの1年ねんの間あいだに60億円おくえんぐらいの赤字あかじになりそうだと発表はっぴょうしました。

前まえは7000万円まんえんの黒字くろじになりそうだと発表はっぴょうしていました。

ミニストップでは、店みせで作つくったおにぎりなどに、消費しょうひ期限きげんのラベルをすぐに貼はらない問題もんだいがありました。

このため、店みせで作つくったおにぎりや弁当べんとうなどを売うるのをやめていました。

10月がつから売うるのを始はじめています。

会社かいしゃは、問題もんだいが起おこらないようにするための費用ひようなどが必要ひつようになったと言いっています。