新增翻譯

東京とうきょう23区くの新あたらしいマンションの値段ねだんがとても高たかくなりました

新あたらしく建たてたマンションの値段ねだんが上あがり続つづけています。

不動産ふどうさん経済けいざい研究所けんきゅうじょによると、今年ことし4月がつから9月がつに東京とうきょう23区くで売うった新あたらしいマンションの値段ねだんは、平均へいきん1億おく3309万円まんえんでした。

去年きょねんの同おなじときより20％以上いじょう上あがりました。

東京とうきょう、神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんの4つの県けんの平均へいきんは、9489万円まんえんでした。

土地とちや建物たてものに必要ひつような材料ざいりょうの値段ねだんが上あがっているため、マンションの値段ねだんも上あがり続つづけています。