アメリカのニューヨークにある国連本部から、1953年に出されたはがきが、72年後の2023年8月にイリノイ州オタワの郵便局に届きました。はがきには「F・E・ボール牧師一家」と書いてありましたが、その家族はもうその住所に住んでいませんでした。
郵便局長のトンプソンさんは、このはがきを捨てずに、元の持ち主やその家族に届けたいと思いました。そこで、地元の新聞記者や系譜学(けいふがく)を研究している人たちが協力して、送り主を探し始めました。はがきには「アラン」とだけ書いてありました。
調べていくうちに、「アラン・ボール博士」という88歳の男性がアイダホ州に住んでいることが分かりました。1953年、アランさんはイリノイからニューヨークに行き、そこからプエルトリコにいるおばさんの家へ行く予定でした。旅費は自分で芝刈りや雪かきをしてためました。ニューヨークでは国連ビルを見学し、そこで家族に「ニューヨークまで来たよ」とはがきを送りました。
しかし、そのはがきは長い間どこかで止まってしまい、家族には届きませんでした。今年、はがきが見つかり、アランさんのもとに戻りました。郵便局員は「遅れてごめんなさい」と言って手渡しました。アランさんはとても驚き、昔の思い出を思い出しました。72年ぶりに、はがきはようやく持ち主のところに帰りました。