新增翻譯

とてもはやいボールがバッターのかおにあたり、びょういんにいきました

アメリカアメリカの大リーグだいリーグの試合しあいで、投なげたボールがバッターの顔かおに当あたりました。

23日にじゅうさんにち、クリーブランド・ガーディアンズとデトロイト・タイガースの試合しあいがありました。

クリーブランドのフライ選手せんしゅがバントをしようとしたとき、デトロイトのスクーバル選手せんしゅが投なげたボールが顔かおに当あたりました。

ボールの速はやさは160kmぐらいでした。

フライ選手せんしゅは、顔かおを手てで押おさえて倒たおれました。

救急車きゅうきゅうしゃで病院びょういんに運はこばれました。

意識いしきはありました。

スクーバル選手せんしゅは「フライ選手せんしゅが倒たおれるのを見みて、悲かなしかったです。

フライ選手せんしゅが大丈夫だいじょうぶかどうか、知しりたいです」と話はなしました。