新增翻譯

熊くまに人ひとが襲おそわれる被害ひがいが続つづく　秋田県あきたけんで男性だんせいがけがをした

熊くまに人ひとが襲おそわれる被害ひがいが続つづいています

26日にち、秋田県あきたけんで犬いぬの散歩さんぽをしていた62歳の男性だんせいが熊くまに襲おそわれました

男性だんせいはあごの骨ほねを折おるけがをしました

25日にちは、岩手県いわてけんで盛岡駅もりおかえきの近ちかくに熊くまが出でました

熊くまが店みせの入いり口ぐちに体からだをぶつけているのを見みた人ひとがいます

専門家せんもんかは「今年ことしは熊くまが食たべる木きの実みが少すくないようです

冬ふゆになる前まえに、熊くまが食たべものを探さがして、人ひとが住すんでいる所ところに来くるかもしれません

熊くまが隠かくれることができないように草くさを短みじかく切きってください

木きになっている果物くだものなどを片付かたづけてください」と話はなしています