新增翻譯

日本にほんで初はじめての2階建かいだて3Dプリント住宅じゅうたくが完成かんせい

日本にほんで初はじめて、2階建かいだての3Dプリント住宅じゅうたくが作つくられました。

この家いえは宮城県みやぎけん栗原市くりはらしにあります。

3Dプリンターを使つかって家いえを作つくる方法ほうほうは、今いままで日本にほんでもありましたが、2階建かいだての家いえは初はじめてです。

日本にほんの法律ほうりつはとてもきびしいので、2階建かいだて以上いじょうの家いえを作つくるのはむずかしかったです。

この家いえの広ひろさは全部ぜんぶで約やく50平方へいほうメートルです。

1階かいは約やく30平方へいほうメートル、2階かいは約やく20平方へいほうメートルです。

ふつうの家いえは、いろいろな会社かいしゃが分わけて作つくりますが、この家いえは3Dプリンターでほとんど全部ぜんぶ作つくりました。

コンクリートの部分ぶぶんはタイの会社かいしゃが作つくった特別とくべつな材料ざいりょうを使つかいました。

キッチンやインテリアも3Dプリンターで作つくられています。

このプロジェクトには多おおくの会社かいしゃや研究所けんきゅうじょが協力きょうりょくしました。

これから同おなじような家いえをたくさん作つくることができれば、家いえを作つくるお金おかねも少すくなくなります。

また、3Dプリンターを使つかうと、まっすぐな形かたちだけでなく、曲まがった形かたちのデザインもできます。

これからの家いえや町まちの見みた目めが変かわるかもしれません。