新增翻譯

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby><rb>米</rb><rt>べい</rt></ruby></span>バンス<span class="jlpt-n1" word="副"><ruby><rb>副</rb><rt>ふく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="大統領"><ruby><rb>大統領</rb><rt>だいとうりょう</rt></ruby></span>“ウクライナにトマホーク<span class="unknown" word="供与"><ruby><rb>供与</rb><rt>きょうよ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="検討"><ruby><rb>検討</rb><rt>けんとう</rt></ruby></span>”<br><br><br><br><br><br><br>

米べいバンス副ふく大統領だいとうりょう“ウクライナにトマホーク供与きょうよ検討けんとう”

アメリカの副ふく大統領だいとうりょうは、ウクライナに対たいしてロシア領内りょうないへの長距離ちょうきょり攻撃こうげきを行おこなうことが可能かのうな巡航じゅんこうミサイル「トマホーク」の供与きょうよを検討けんとうしていると明あきらかにしました

トマホークの射程しゃていは1600キロと首都しゅとモスクワも収おさめるため供与きょうよされれば、緊張きんちょうが高たかまることも予想よそうされ、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされています

アメリカの副ふく大統領だいとうりょうは28日にじゅうはちにち、FOXニュースのインタビューでウクライナに対たいしてロシア領内りょうないへの長距離ちょうきょり攻撃こうげきが可能かのうな巡航じゅんこうミサイル「トマホーク」を供与きょうよするかについて、「検討けんとう中ちゅうだ

ヨーロッパ側がわからの複数ふくすうの要請ようせいも確たしかに検討けんとうしている」と述のべ、ヨーロッパ諸国しょこくを通とおしての供与きょうよを検討けんとうしていることを明あきらかにしました

その上うえで、「大統領だいとうりょうの最終さいしゅう決定けっていは、アメリカの国益こくえきにかなうかどうかに基もとづく

今いまもまさに協議きょうぎが行おこなわれていることを承知しょうちしている」と説明せつめいしました

これまで、アメリカは射程しゃていが300キロほどのミサイルATACMSについてはロシア領内りょうないへの攻撃こうげきのために使用しようを許可きょかしているとされてきましたが、トマホークの射程しゃていは、1600キロとロシアの首都しゅとモスクワを収おさめることになります

和平わへいや停戦ていせんの協議きょうぎに応おうじないロシアへの圧力あつりょくを高たかめるねらいもあるとみられますが、アメリカが供与きょうよを行おこなえば、欧米おうべいとロシアとの間まで緊張きんちょうが高たかまることも予想よそうされ、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされています