新增翻譯

古代こだいエジプトの水中すいちゅうにあった港みなととクレオパトラの墓はかの謎なぞ

エジプトの海うみの中なかで、古代こだいの港みなとが見みつかりました。

この発見はっけんは、クレオパトラの墓はかを探さがす手てがかりになるかもしれません。

考古学者こうこがくしゃのマルティネスさんとバラードさんのチームは、海うみの中なかで高たかい柱はしらや石いしの床ゆか、船ふねのいかり、大おおきなつぼなどを見みつけました。

これらはクレオパトラの時代じだいのものです。

この港みなとは、アレクサンドリアから西にしに48{キロ}の場所ばしょにあるタップ・オシリス・マグナ神殿しんでんと関係かんけいがあると考かんがえられています。

マルティネスさんは、この神殿しんでんがクレオパトラの墓はかと関係かんけいしていると考かんがえていますが、他ほかの学者がくしゃはまだ疑うたがっています。

クレオパトラは古代こだいエジプトの最後さいごの女王じょおうで、39歳さいで亡なくなりました。

彼女かのじょの墓はかはまだ見みつかっていません。

伝説でんせつでは、クレオパトラは毒蛇どくじゃにかまれて死しんだと言いわれていますが、本当ほんとうのことは分わかっていません。

最近さいきんの発掘はっくつで、クレオパトラの顔かおがあるコインや、女神めがみイシスに関係かんけいするものも見みつかりました。

しかし、クレオパトラの墓はかがどこにあるかは、まだはっきりしていません。

今いまも多おおくの考古学者こうこがくしゃが調査ちょうさを続つづけています。