新增翻譯

10月じゅうがつにたくさんの食たべ物ものと飲のみ物もののねだんが上あがります

10月じゅうがつは、たくさんの食品しょくひんの値段ねだんが上あがりました。

帝国ていこくデータバンクによると、値段ねだんが上あがった食品しょくひんは3000さんぜん以上の種類しゅるいで、4月しがつのときと同おなじぐらい多おおくなりました。

この中なかで一番いちばん多おおかったのは、酒さけやジュースなどの飲のみ物ものです。

コカ・コーラの500mlごひゃくミリリットルは、180円ひゃくはちじゅうえんから200円にひゃくえんになりました。

パックごはんや餅もちなども値上ねあがりしました。

値段ねだんが上あがった理由りゆうはいろいろありますが、運はこぶための費用ひようや働はたらく人ひとの給料きゅうりょうが上あがったことが大おおきいと言いっています。

11月じゅういちがつからは、値上ねあがりする食品しょくひんは少すくなくなると考かんがえられています。