新增翻譯

アオカケスとインカサンジャクの新あたらしい交雑種こうざつしゅが発見はっけんされる

アオカケス（ブルージェイ）とインカサンジャク（グリーンジェイ）は、今いままで別々べつべつの場所ばしょに住すんでいました。

しかし、最近さいきん、テキサス州しゅうでこの二ふたつの鳥とりの交雑種こうざつしゅが見みつかりました。

これはとても珍めずらしいことです。

研究者けんきゅうしゃたちは、この交雑種こうざつしゅが気候変動きこうへんどうのために生うまれたと考かんがえています。

気温きおんが上あがり、インカサンジャクの住すむ場所ばしょが北きたに広ひろがったので、アオカケスと出会であうことができたのです。

この新あたらしい鳥とりは、アオカケスの青あおい羽はねとインカサンジャクの特徴とくちょうを持もっています。

アオカケスのような鳴なき声ごえも出だしますが、インカサンジャクの{さえず}りもします。

研究者けんきゅうしゃはこの鳥とりを捕つかまえて、血液けつえきを調しらべました。

その結果けっか、父親ちちおやがアオカケス、母親ははおやがインカサンジャクだとわかりました。

昔むかし、動物園どうぶつえんで同おなじような交雑種こうざつしゅが生うまれたことがありますが、野生やせいで見みつかったのは初はじめてです。

これからも気候きこうや環境かんきょうが変かわると、他ほかの動物どうぶつでも同おなじようなことが起おこるかもしれません。