新增翻譯

アメリカのクライマー、バリン・ミラーさんがエルキャピタンで亡なくなる

アメリカのヨセミテ国立こくりつ公園こうえんにある「エルキャピタン」という岩いわの壁かべで、ロッククライミングをしていた男性だんせいが亡なくなりました。

男性だんせいは23歳さいのバリン・ミラーさんです。

ミラーさんは、谷たにの下したから910mぐらいの高さたかさの岩いわを登のぼっていました。

母親ははおやによると、登のぼる途中とちゅうで事故じこが起おこりました。

エルキャピタンは、ロッククライミングをする人ひとたちに人気にんきの場所ばしょです。

映画えいがにもなりました。

母親ははおやは、ミラーさんは父親ちちおやに教おしえてもらって、子こどものときからロッククライミングをしていたと言いっています。

そして「世界せかいのいろいろな場所ばしょの崖がけや山やまに登のぼって、冒険ぼうけんを楽たのしんでいました」と話はなしています。