新增翻譯

アメリカとイギリスが自動車じどうしゃの関税かんぜいで合意ごうい

アメリカとイギリスは、自動車じどうしゃの関税かんぜいについて新あたらしい合意ごういをしました

アメリカは、イギリスから輸入ゆにゅうする自動車じどうしゃの関税かんぜいを、1年いちねんに10万台じゅうまんだいまで10％に下さげることに決きめました

また、鉄鋼てっこうとアルミニウムの関税かんぜいもなくすことになりました

そのかわりに、イギリスはアメリカからの農産物のうさんぶつや牛肉ぎゅうにくの輸入ゆにゅうを増ふやすことにしました

この合意ごういについて、自動車メーカーじどうしゃメーカーの人ひとたちは「多おおくの仕事しごとを守まもることができた」と言いって、よろこんでいます

しかし、専門家せんもんかの中なかには「まだ多おおくの品物しなものに関税かんぜいがあるので、経済けいざいへの効果こうかは小ちいさいかもしれない」と考かんがえている人ひともいます