新增翻譯

ロンドンで日本企業にほんきぎょうが木造もくぞうオフィスビルを建たてる

イギリスのロンドンでは、レンガれんがや鉄てつでできた建物たてものが多おおいです

しかし、日本にほんの会社かいしゃ、住友林業すみともりんぎょうがロンドンの中心ちゅうしんに大おおきな木造もくぞうオフィスビルを作つくりました

このビルは「Paradiseプロジェクト」といい、高さたかは22メートル、6階建かいだてです

ロンドンには木造もくぞうのオフィスビルがとても少すくなく、これは一番いちばん大おおきいものです

このビルを作つくるとき、CO2の排出はいしゅつをロンドンの建築基準けんちくきじゅんの40％におさえました

これは環境かんきょうにとても良よいことです

オフィスを借かりたい会社かいしゃも、このビルに興味きょうみを持もっています

8日かに完成式かんせいしきがあり、日本大使館にほんたいしかんやイギリス政府せいふの人ひとも来きました

ロンドンでは2030年ねんまでに温室効果ガスおんしつこうかがすをゼロにする目標もくひょうがあります

だから、環境かんきょうにやさしいオフィスビルの人気にんきが高たかくなっています