新增翻譯

<span class="unknown" word="警視庁"><ruby>警視庁<rt>けいしちょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="捜査"><ruby>捜査<rt>そうさ</rt></ruby></span>1<span class="jlpt-n3" word="課"><ruby>課<rt>か</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="警部"><ruby>警部<rt>けいぶ</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="逮捕"><ruby>逮捕<rt>たいほ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n4" word="火事"><ruby>火事<rt>かじ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="現場"><ruby>現場<rt>げんば</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="約"><ruby>約<rt>やく</rt></ruby></span>300<span class="jlpt-n5" word="万"><ruby>万<rt>まん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="円"><ruby>円<rt>えん</rt></ruby></span><ruby>盗<rt>ぬす</rt></ruby>んだ<span class="unknown" word="疑い"><ruby>疑<rt>うたが</rt></ruby>い</span>

警視庁けいしちょう捜査そうさ1課かの警部けいぶを逮捕たいほ火事かじ現場げんばで約やく300万まん円えん盗ぬすんだ疑うたがい

警視庁けいしちょう捜査そうさ1課かで火災かさいの捜査そうさを担当たんとうする50代だいの警部けいぶが、1人にん暮くらしの高齢こうれい者しゃが亡なくなった火事かじの現場げんばで、現金げんきんおよそ300万まん円えんを盗ぬすんだとして逮捕たいほされました

警視庁けいしちょうは3年ねん前まえからおよそ10件けんの盗ぬすみを繰り返くりかえし、被害ひがい総額そうがくは900万まん円えんに上のぼるとみて調しらべています

逮捕たいほされたのは、警視庁けいしちょう捜査そうさ1課かで火災かさいの捜査そうさを担当たんとうする警部けいぶの政せい野の亮二りょうじ容疑ようぎ者しゃ（51）です

警視庁けいしちょうによりますと、▽ことし1月つきに江東こうとう区くで、▽令りょう和わ4年ねん10月つきに渋谷しぶや区くで発生はっせいした、いずれも1人にん暮くらしの高齢こうれい者しゃが亡なくなった火事かじの現場げんばで、現金げんきん1000円えんと現金げんきんおよそ300万まん円えんを盗ぬすんだ疑うたがいがもたれています

ことし1月つきに外部がいぶから匿名とくめいの通報つうほうがあり、警視庁けいしちょうが捜査そうさを進すすめた結果けっか、原因げんいん調査ちょうさのために訪おとずれた複数ふくすうの現場げんばで、現金げんきんを盗ぬすんでいた疑うたがいがあることがわかったということです

盗ぬすんだ現金げんきんは自身じしんの口座こうざに入金にゅうきんしたり、生活せいかつ費ひとして使つかったりしていたとみられ、調しらべに対にたいし、容疑ようぎを認みとめたうえで、「お金おかねがいくらあっても、将来しょうらいのことを考かんがえると不安ふあんになった」などと供述きょうじゅつしているということです

警視庁けいしちょうは、3年ねん前まえから同様どうようの手口てぐちでおよそ10件けんの盗ぬすみを繰り返くりかえし、被害ひがい総額そうがくは900万まん円えんに上のぼるとみて調しらべています

政せい野の警部けいぶは、捜査そうさ1課かで火災かさいの捜査そうさに長ながく携たずさわり、「技能ぎのう指導しどう官かん」として、原因げんいん調査ちょうさなどについて指導しどうする立場たちばだったということです

警視庁けいしちょうの菅かん潤一郎じゅんいちろう警務けいむ部ぶ参事さんじ官かんは、「模範もはんになるべき立場たちばの職員しょくいんによる言語げんご道断どうだんの行為こういであり、都民とみん国民こくみんの信頼しんらいを裏切うらぎるもので極きわめて遺憾いかんです

被害ひがいに遭あわれた方ほうや都民とみん国民こくみんに深ふかくおわびするとともに、今後こんごの捜査そうさで明あきらかになった事実じじつに基もとづき、厳正げんせいに処分しょぶんします」とコメントしています