新增翻譯

<span class="unknown" word="京都"><ruby>京都<rt>きょうと</rt></ruby></span><span class="unknown" word="府警"><ruby>府警<rt>ふけい</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="警察官"><ruby>警察官<rt>けいさつかん</rt></ruby></span>2<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n1" word="勤務"><ruby>勤務<rt>きんむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="先"><ruby>先<rt>さき</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="女子"><ruby>女子<rt>じょし</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="トイレ">トイレ</span>で<ruby>盗<rt>と</rt></ruby><ruby>撮<rt>と</rt></ruby>か <span class="jlpt-n3" word="書類"><ruby>書類<rt>しょるい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="送検"><ruby>送検<rt>そうけん</rt></ruby></span>へ

京都きょうと府警ふけい警察官けいさつかん2人にんが勤務きんむ先さきの女子じょしトイレで盗と撮とか書類しょるい送検そうけんへ

京都きょうと府警ふけいの警察けいさつ署しょに所属しょぞくする男性だんせい警察官けいさつかん2人にんが勤務きんむ先さきの女子じょしトイレで盗とう撮うつしたなどとして、警察けいさつが15日にちにも書類しょるい送検そうけんする方針ほうしんを固かためたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、ことし3月つき、京都きょうと府警ふけいの中京ちゅうきょう警察けいさつ署しょで、一般いっぱんの人ひとも利用りようする女子じょしトイレの個室こしつに小型こがたカメラが仕掛しかけられているのが見みつかりました

警察けいさつが調しらべたところ、カメラの画像がぞうにこの警察けいさつ署しょに勤務きんむする20代だいの男性だんせい巡査じゅんさが写うつり込こみ、盗と撮とをしようとした疑うたがいがあることがわかったということです

また、これとは別べつに、下鴨しもがも警察けいさつ署しょの40代だいの男性だんせい警部補けいぶほもことしに入はいってから先月せんげつにかけて勤務きんむ先さきの女子じょしトイレにスマートフォンを設置せっちし、カメラで女性じょせい警察官けいさつかんを盗とう撮うつした疑うたがいがあることがわかったということです

2人にんはこれまでの調しらべに対にたいし容疑ようぎを認みとめているということで、警察けいさつは15日にちにも書類しょるい送検そうけんするとともに懲戒ちょうかい処分しょぶんする方針ほうしんです

京都きょうと府警ふけいでは、去年きょねん9月つきとことし3月つきに下京しもぎょう警察けいさつ署しょの巡査じゅんさと宇治うじ警察けいさつ署しょの警部補けいぶほが電車でんしゃ内ないで盗とう撮うつしたなどとして書類しょるい送検そうけんされ、依願いがん退職たいしょくしています