新增翻譯

日本生命にほんせいめい、営業えいぎょうのための出向しゅっこうをやめます

生命保険せいめいほけんの会社かいしゃは、保険ほけんを売うるために、銀行ぎんこうなどに社員しゃいんを出向しゅっこうさせています

しかし、出向しゅっこうした社員しゃいんが、ほかの保険会社ほけんがいしゃのお客きゃくさんの情報じょうほうを、会社かいしゃに教おしえてしまう問題もんだいが続つづいています

このため、「日本生命にほんせいめい」は、銀行ぎんこうなどに出向しゅっこうしている社員しゃいんを、来年らいねん3月がつまでに全部ぜんぶ会社かいしゃに戻もどすことにしました

「第一生命だいいちせいめい」は、出向しゅっこうしている社員しゃいんを少すくなくしています

ほかの生命保険せいめいほけんの会社かいしゃも、同おなじようにするかもしれません