新增翻譯

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span> ベッセント<span class="unknown" word="財務"><ruby>財務<rt>ざいむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="長官"><ruby>長官<rt>ちょうかん</rt></ruby></span>「ムーディーズ<span class="jlpt-n5" word="あまり">あまり</span><span class="jlpt-n3" word="信用"><ruby>信用<rt>しんよう</rt></ruby></span>していない」

米べいベッセント財務ざいむ長官ちょうかん「ムーディーズあまり信用しんようしていない」

大手おおて格付かくづけ会社かいしゃの「ムーディーズ・レーティングス」がアメリカ政府せいふに対にたいする格付かくづけを最さい上位じょういから1段階だんかい引き下ひきさげたことについて、アメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは「ムーディーズをあまり信用しんようしていない」と述のべました

大手おおて格付かくづけ会社かいしゃの「ムーディーズ・レーティングス」は16日にち、財政ざいせい赤字あかじの拡大かくだいなどを理由りゆうにアメリカ政府せいふに対にたいする格付かくづけを最さい上位じょういから1段階だんかい引き下ひきさげました

これは事実じじつ上じょう、国債こくさいの格下かくさげを意味いみします

格下かくさげについてアメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは18日にち、CNNテレビに出演しゅつえんし「私わたしはあまりムーディーズを信用しんようしていない

私わたしが重要じゅうようだと考かんがえるのはアメリカに数すう兆ちょうドルの資金しきんが流入りゅうにゅうしており投資とうし家かに自信じしんがあるということだ」と述のべました

そのうえで格下かくさげの根拠こんきょとなった要因よういんはすでにすべてが市場しじょうに反映はんえいされているとして金融きんゆう市場しじょうへの影響えいきょうは限定げんてい的てきだという見方みかたを示しめしました

また、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうについてベッセント長官ちょうかんは中央ちゅうおうアメリカやアフリカの一部いちぶについては「地域ちいき的てきな合意ごういを数多かずおおく結むすぶだろう」と述のべ、地域ちいきごとに一定いっていの関税かんぜい率りつを設定せっていする考かんがえを示唆しさしました

一方いっぽうで、重要じゅうような貿易ぼうえき相手あいてとして18か国かこくをあげ、このほかにおよそ20の緊密きんみつな関係かんけいの国くにがあると述のべました

日本にっぽんは18か国かこくのうちに含ふくまれるとみられ、個別こべつに交渉こうしょうが行おこなわれる見通みとおしです