新增翻譯

<span class="jlpt-n3" word="歌手"><ruby>歌手<rt>かしゅ</rt></ruby></span> ケイティ・ペリー<span class="jlpt-n1" word="さん">さん</span>ら<span class="jlpt-n4" word="女性"><ruby>女性<rt>じょせい</rt></ruby></span>6<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="宇宙"><ruby>宇宙<rt>うちゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="旅行"><ruby>旅行<rt>りょこう</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="成功"><ruby>成功<rt>せいこう</rt></ruby></span>

歌手かしゅケイティ・ペリーさんら女性じょせい6人にん宇宙うちゅう旅行りょこうを成功せいこう

アメリカの宇宙うちゅう開発かいはつ企業きぎょうは、人気にんき歌手かしゅのケイティ・ペリーさんら6人にんの女性じょせいが乗のった宇宙うちゅう船せんを打ち上うちあげ、およそ10分間ふんかんの宇宙うちゅう旅行りょこうを成功せいこうさせ、アメリカメディアなどが大おおきく伝つたえています

アメリカの企業きぎょうブルーオリジンは14日にち、人気にんき歌手かしゅのケイティ・ペリーさんや、アメリカのジャーナリストなど6人にんの女性じょせいが搭乗とうじょうした宇宙うちゅう船せんを、南部なんぶテキサス州しゅうの発射はっしゃ施設しせつから打ち上うちあげました

宇宙うちゅう船せんは高度こうど100キロメートルを超こえて宇宙うちゅう空間くうかんに達たっし、ペリーさんら6人にんはいわゆる無む重力じゅうりょく状態じょうたいを体験たいけんしました

その後そのご、宇宙うちゅう船せんはパラシュートを使つかってゆっくりと高度こうどを下さげ、打ち上うちあげからおよそ10分ふん後ご、無事ぶじ、地上ちじょうに戻もどりました

アメリカのメディアなどは女性じょせいだけが搭乗とうじょうする宇宙うちゅう船せんが宇宙うちゅうに到達とうたつしたのは、1963年ねんに旧きゅうソビエトのワレンチナ・テレシコワさんが女性じょせいとして初はじめて宇宙うちゅうに行いって以来いらい、およそ60年ねんぶりだなどと大おおきく伝つたえています

地上ちじょうに戻もどったあとのインタビューでペリーさんは今回こんかいの体験たいけんについて曲きょくを作つくるつもりがあるか聞きかれると「もちろん、100％です」と答こたえていました

会社かいしゃ側がわによりますと、この宇宙うちゅう船せんを使つかった有人ゆうじん飛行ひこうは今回こんかいが11回かい目めで、これまでに会社かいしゃの設立せつりつ者しゃ、ジェフ・ベゾス氏しのほか、人気にんきSFドラマシリーズ「スター・トレック」でかつて主役しゅやくを演えんじた俳優はいゆうなど、話題わだいの人物じんぶつも宇宙うちゅうを体験たいけんしています