新增翻譯

<span class="unknown" word="中谷"><ruby>中谷<rt>なかたに</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="防衛"><ruby>防衛<rt>ぼうえい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="佐賀"><ruby>佐賀<rt>さが</rt></ruby></span>へのオスプレイ<span class="unknown" word="配備"><ruby>配備<rt>はいび</rt></ruby></span> 7<span class="jlpt-n3" word="月"><ruby>月<rt>つき</rt></ruby></span>9<span class="jlpt-n4" word="日"><ruby>日<rt>にち</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="開始"><ruby>開始<rt>かいし</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="正式"><ruby>正式<rt>せいしき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="発表"><ruby>発表<rt>はっぴょう</rt></ruby></span>

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう

陸上りくじょう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きオスプレイの佐賀さが県けんへの配備はいびをめぐり、中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、ことし7月つき9日にちに駐屯ちゅうとん地ちを開設かいせつし、配備はいびを始はじめると正式せいしきに発表はっぴょうしました

防衛ぼうえい省しょうは、ことし6月つき末まつまでに、佐賀さが市しにある佐賀さが空港くうこうの西側にしがわに駐屯ちゅうとん地ちを整備せいびしその後そのご、陸上りくじょう自衛隊じえいたいのオスプレイ17機きを、暫定ざんてい的てきに配備はいびしている千葉ちば県けんの木更津きさらづ駐屯ちゅうとん地ちから移うつす計画けいかくです

これについて中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、閣議かくぎのあと記者きしゃ団だんに対にたいし、工事こうじが順調じゅんちょうに進すすんでいることを踏ふまえ、7月つき9日にちに駐屯ちゅうとん地ちを開設かいせつし、オスプレイの配備はいびを始はじめると正式せいしきに発表はっぴょうしました

8月つき中旬ちゅうじゅんまでに、17機きすべての配備はいびを完了かんりょうさせる計画けいかくだということです

中谷なかたに大臣だいじんは「安全あんぜん確保かくほを最さい優先ゆうせんに取り組とりくんでいく」と述のべました