新增翻譯

<span class="unknown" word="中国"><ruby>中国<rt>ちゅうごく</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="習">習</span><span class="unknown" word="主席"><ruby>主席<rt>しゅせき</rt></ruby></span> マレーシア<span class="jlpt-n3" word="首相"><ruby>首相<rt>しゅしょう</rt></ruby></span>と<span class="jlpt-n1" word="会談"><ruby>会談<rt>かいだん</rt></ruby></span>へ <span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="念頭"><ruby>念頭<rt>ねんとう</rt></ruby></span>にASEANと<span class="jlpt-n4" word="関係"><ruby>関係<rt>かんけい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="強化"><ruby>強化<rt>きょうか</rt></ruby></span>

中国ちゅうごく習主席しゅせきマレーシア首相しゅしょうと会談かいだんへ米べい念頭ねんとうにASEANと関係かんけい強化きょうか

東南アジアとうなんあじあを訪問ほうもんしている中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきは、ASEAN＝東南アジアとうなんあじあ諸国しょこく連合れんごうの議長ぎちょう国こくを務つとめるマレーシアに到着とうちゃくし、16日にち、アンワル首相しゅしょうと会談かいだんします

アメリカとの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなる中なか、習主席しゅせきは東南アジアとうなんあじあとの協力きょうりょく関係かんけいの強化きょうかを呼よびかけるとみられます

東南アジアとうなんあじあを訪おとずれている中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきはベトナムでの滞在たいざいを終おえ、15日にち夜よる、マレーシアの首都しゅと・クアラルンプールに到着とうちゃくし、16日にち、アンワル首相しゅしょうと会談かいだんする予定よていです

会談かいだんに先立さきだち、習主席しゅせきはマレーシアのメディアに寄稿きこうし、中国ちゅうごくとASEANは互たがいにとって5年ねん連続れんぞくで最大さいだいの貿易ぼうえき相手あいてだと強調きょうちょうしました

その上うえで、関税かんぜい措置そちを打ち出うちだすアメリカを念頭ねんとうに「中国ちゅうごくはマレーシアやほかのASEAN諸国しょこくとともに一いち国こく主義しゅぎや保護ほご主義しゅぎを打ち破うちやぶっていきたい」としています

16日にちの会談かいだんでも習主席しゅせきはアメリカとの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなる中なか、東南アジアとうなんあじあとの協力きょうりょく関係かんけいの強化きょうかを呼よびかけるとみられます

また中国ちゅうごく国営こくえいの新華社しんかしゃ通信つうしんは、習主席しゅせきが訪問ほうもんを終おえたベトナムとの共同きょうどう声明せいめいの内容ないようを15日にち夜よる、伝つたえました

この中なかで、両国りょうこくはともに一いち国こく主義しゅぎに反対はんたいしていくことを確認かくにんしたほか、領有りょうゆう権けんをめぐって争あらそう南シナ海みなみしなかいについては「意見いけんの違ちがいを適切てきせつに管理かんり・解決かいけつし、ともに平和へいわと安定あんていを維持いじする」としていて、対立たいりつがある中なかでも関係かんけいを発展はってんさせることで一致いっちしたとしています