新增翻譯

ロンドンのプラスチックごみ展示てんじに震災しんさいのものが含ふくまれる

イギリスのロンドンで、クジラの形かたちのオブジェが展示てんじされています

アメリカの芸術家げいじゅつかが作つくりました

プラスチックのごみを使つかって、海うみの問題もんだいをみんなに考かんがえてもらいたいと言いっています

オブジェは、アメリカのハワイの海岸かいがんにあった5トンのプラスチックのごみを使つかって作つくりました

この中なかに、「石巻魚市場いしのまきうおいちば」や「久慈港くじこう」と書かいてある箱はこがありました

SNSでは「東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの津波つなみで流ながされたものではないか」という意見いけんがありました

展示てんじしている会社かいしゃは14日か、SNSに「被害ひがいを受うけた人ひとに失礼しつれいでした」と書かきました

オブジェを作つくった芸術家げいじゅつかは、「海うみにたくさんのプラスチックごみがあることをみんなに知しってもらいたいと思おもって作つくりました」と話はなしました