新增翻譯

ボルボ、アメリカで800人にんの解雇かいこを発表はっぴょう

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、外国がいこくから輸入ゆにゅうする鉄てつやアルミニウムに高たかい税金ぜいきんをかけると決きめました

アメリカの会社かいしゃが作つくったものでも、鉄てつやアルミニウムを輸入ゆにゅうして使つかっていたら、値段ねだんが上あがります

スウェーデンの自動車じどうしゃの会社かいしゃ、ボルボのアメリカの会社かいしゃは18日にち、アメリカの工場こうじょうなどで働はたらく人ひとを550人にんから800人にん減へらすと言いいました

ボルボはアメリカでトラックなどを作つくっています

ボルボは「トランプ大統領だいとうりょうの新あたらしい税金ぜいきんのために、トラックなどを作つくるための費用ひようが上あがります

トラックなどを買かう人ひとが少すくなくなると思おもうので、作つくる量りょうを少すくなくします」と言いっています