新增翻譯

ウクライナ<span class="jlpt-n1" word="情勢"><ruby>情勢<rt>じょうせい</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="各国"><ruby>各国<rt>かっこく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="外相"><ruby>外相<rt>がいしょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="級"><ruby>級<rt>きゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="会談"><ruby>会談<rt>かいだん</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n3" word="延期"><ruby>延期<rt>えんき</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="和平"><ruby>和平<rt>わへい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="案"><ruby>案<rt>あん</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="立場"><ruby>立場<rt>たちば</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="隔たり"><ruby>隔<rt>へだ</rt></ruby>たり</span>か

ウクライナ情勢じょうせい各国かっこく外相がいしょう級きゅう会談かいだんが延期えんき和平わへい案あんで立場たちばに隔へだたりか

ウクライナ情勢じょうせいについて、アメリカとウクライナ、それにヨーロッパ主要しゅよう国こくの外相がいしょう級きゅうの会談かいだんが23日にちに行おこなわれる予定よていでしたが、直前ちょくぜんで延期えんきされました

背景はいけいにはアメリカが提示ていじした和平わへい案あんをめぐる立場たちばの隔へだたりがあるとみられ、アメリカは仲介ちゅうかいをやめる構かまえも強調きょうちょうしながら、ウクライナとロシアの双方そうほうに和平わへい案あんの受け入うけいれを迫せまっています

イギリスでは23日にち、先週せんしゅうのフランスでの会談かいだんに続つづいてウクライナ情勢じょうせいを協議きょうぎするため、アメリカのルビオ国務こくむ長官ちょうかんやウクライナのイエルマク大統領だいとうりょう府ふ長官ちょうかん、それにイギリス、フランス、ドイツを交まじえた外相がいしょう級きゅうの会談かいだんが行おこなわれる予定よていでした

しかし、アメリカ国務省こくむしょうが22日にち、ルビオ長官ちょうかんはスケジュール上じょうの都合つごうにより参加さんかしないと発表はっぴょうしたのに続つづき、イギリス外務省がいむしょうは会談かいだんの延期えんきを明あきらかにしました

会談かいだんでは、アメリカが関係かんけい国こくに提示ていじしたとされる、ロシアが現在げんざいの前線ぜんせんで侵攻しんこうを停止ていしすることや、ロシアによるウクライナ南部なんぶクリミアの一方いっぽう的てきな併合へいごうをアメリカが承認しょうにんするといった、和平わへい案あんが協議きょうぎされる見通みとおしでしたが、延期えんきの背景はいけいには、まずは無む条件じょうけんの停戦ていせんを求もとめるウクライナ側がわとの立場たちばの隔へだたりがあると報ほうじられています

アメリカはウィトコフ特使とくしが近ちかくロシアを訪おとずれ、プーチン大統領だいとうりょうと会談かいだんする予定よていで、バンス副ふく大統領だいとうりょうが23日にち「われわれはロシア側がわとウクライナ側がわに非常ひじょうに明確めいかくな提示ていじをした

同意どういするか、アメリカが手てを引ひくか、どちらかだ」と述のべるなど、仲介ちゅうかいをやめる構かまえも強調きょうちょうしながら、双方そうほうに和平わへい案あんの受け入うけいれを迫せまっています