新增翻譯

埼玉さいたま東北とうほく道どうで車くるま3台だい関係かんけいの事故じこトレーラーが炎上えんじょう運転うんてん手しゅ死亡しぼう

24日にち朝あさ早はやく、埼玉さいたま県内けんないの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんでトレーラーとタンクローリーなど3台だいが関係かんけいする事故じこがありました

トレーラーは横転おうてん、炎上えんじょうして運転うんてん手しゅが死亡しぼうし警察けいさつが事故じこの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています

24日にち5時半じはんすぎ、埼玉さいたま県けん羽生はぶ市しの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんでトレーラーとタンクローリー、それに軽けい乗用車じょうようしゃの合あわせて3台だいが関係かんけいする事故じこがありトレーラーとタンクローリーが横転おうてんしました

警察けいさつと消防しょうぼうによりますと、この事故じこでトレーラーは炎上えんじょうし、運転うんてん手しゅが死亡しぼうしました

また、タンクローリーを運転うんてんしていた40代だいの男性だんせいと、軽けい乗用車じょうようしゃを運転うんてんしていた50代だいの男性だんせいもけがをして病院びょういんに運はこばれましたが、いずれも意識いしきはあるということです

警察けいさつが事故じこの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています

この事故じこで東北とうほく自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんは、埼玉さいたま県けんの羽生はぶインターチェンジから群馬ぐんま県けんの館林たてばやしインターチェンジの間まが2時間じかん半はんにわたって通行止つうこうどめになりました