新增翻譯

G20<span class="unknown" word="財務"><ruby>財務<rt>ざいむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span>・<span class="jlpt-n3" word="中央"><ruby>中央<rt>ちゅうおう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="銀行"><ruby>銀行<rt>ぎんこう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="総裁"><ruby>総裁<rt>そうさい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="会議"><ruby>会議<rt>かいぎ</rt></ruby></span>が<span class="unknown" word="閉幕"><ruby>閉幕<rt>へいまく</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="措置"><ruby>措置<rt>そち</rt></ruby></span>で<span class="unknown" word="各国"><ruby>各国<rt>かっこく</rt></ruby></span><span class="unknown" word="懸念"><ruby>懸念<rt>けねん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="相次ぐ"><ruby>相次<rt>あいつ</rt></ruby>ぐ</span>

G20財務ざいむ相しょう・中央ちゅうおう銀行ぎんこう総裁そうさい会議かいぎが閉幕へいまく関税かんぜい措置そちで各国かっこく懸念けねん相次あいつぐ

アメリカのワシントンで開ひらかれていたG20＝主要しゅよう20か国かこくの財務ざいむ相しょう・中央ちゅうおう銀行ぎんこう総裁そうさい会議かいぎは日本にっぽん時間じかんの25日にち未明みめいに閉幕へいまくしました

トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐって各国かっこくから経済けいざいに悪あく影響えいきょうを及およぼしているという懸念けねんが相次あいつぐ会議かいぎとなり、G20が目指めざしてきた自由じゆうで開ひらかれた経済けいざいに向むけて今後こんご協調きょうちょうできるかが課題かだいとなります

アメリカのワシントンで開ひらかれていたG20の財務ざいむ相しょう・中央ちゅうおう銀行ぎんこう総裁そうさい会議かいぎは25日にち未明みめいに2日にち目めの討議とうぎを終おえ、閉幕へいまくしました

今回こんかいの会議かいぎではアメリカのトランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐって、各国かっこくから、経済けいざいの不ふ確実かくじつ性せいが一層いっそう高たかまり、経済けいざいに悪あく影響えいきょうを及およぼしているという懸念けねんが相次あいついで出だされました

一方いっぽう、関税かんぜい措置そちをきっかけに不安定ふあんていな動うごきが続つづいている金融きんゆう市場しじょうについては、機能きのう自体じたいは維持いじされているものの、引き続ひきつづき警戒けいかいすべきだという認識にんしきが示しめされたということです

加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんは会見かいけんで「今いまの世界せかい経済けいざいや国際こくさい金融きんゆうを含ふくめた課題かだいについて、世界せかい経済けいざいが不ふ確実かくじつ性せいを増ましている中なかで、各国かっこくが一堂いちどうに会かいして率直そっちょくな意見いけん交換こうかんをしたことは非常ひじょうに有意義ゆういぎだった」と述のべました

今回こんかいのG20では共同きょうどう声明せいめいのとりまとめはなく、トランプ政権せいけんの関税かんぜい政策せいさくや貿易ぼうえき摩擦まさつに対にたいする懸念けねんが共有きょうゆうされる場ばとなりましたが、今後こんごは、世界せかい経済けいざいが後退こうたいに陥おちいらないよう各国かっこくがどのように協調きょうちょうしていくかが課題かだいとなります