新增翻譯

食くい逃にげディーバ、家賃やちんを払はらわずアパートを追おい出だされる

ニューヨークの高級こうきゅうレストランでお金おかねを払はらわずに食事しょくじをしたことで有名ゆうめいになった「食くい逃にげディーバ」ペイ・チャンさん（34）は、今いま、警察けいさつに捕つかまっています。

最近さいきん、彼女かのじょはブルックリンの高級こうきゅうアパートからも追おい出だされました。

家賃やちんを約やく4万まんドルも払はらっていなかったからです。

アパートの持もち主ぬしは元もとニューヨーク州しゅう知事ちじのスピッツァーさんです。

市しの担当者たんとうしゃは「アパートにはもう誰だれもいませんでした。

立たち退のきは終おわりました」と言いいました。

しかし、家具かぐや服ふくなど、チャンさんの物ものはまだ部屋へやに残のこっています。

家主やぬしはそれらを30日間にちかん保管ほかんしなければなりません。

チャンさんはこの1か月げつ、インフルエンサーのふりをして高級こうきゅうレストランでたくさん料理りょうりを注文ちゅうもんし、「宣伝せんでんするから無料むりょうにして」と言いってお金おかねを払はらいませんでした。

彼女かのじょは少すくなくとも10回かいも逮捕たいほされましたが、すぐに釈放しゃくほうされていました。

今いまは「サービス窃盗せっとう」という罪つみで裁判さいばんを受うけています。

裁判官さいばんかんは保釈金ほしゃくきんを4500ドルに決きめ、チャンさんは拘置所こうちしょに入いれられました。

精神せいしんの検査けんさも受うけることになりました。