新增翻譯

KISSのギタリスト、エース・フレーリーさんが亡なくなりました

アメリカアメリカの有名ゆうめいなロックバンド「KISS」のギターを弾ひいていたエース・フレーリーさんが16日じゅうろくにち、亡なくなりました。

74歳ななじゅうよんさいでした。

フレーリーさんは、1973年せんきゅうひゃくななじゅうさんねんにKISSを作つくりました。

目めのまわりを星ほしの形かたちにして、激はげしいステージで演奏えんそうしました。

たくさんの人ひとに人気にんきがありました。

家族かぞくは「彼かれの思い出おもいでや人ひとに優やさしくしたことを大切たいせつにします。

エースのことは、みんなの中なかで生いき続つづけるでしょう」と話はなしています。

KISSのメンバーは「彼かれはバンドを作つくって、重要じゅうような時ときに大切たいせつな役割やくわりをしました。

これからもKISSの大切たいせつな人ひとです」と話はなしています。