新增翻譯

“<span class="jlpt-n2" word="マスク">マスク</span><span class="jlpt-n3" word="氏"><ruby>氏<rt>し</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="政権"><ruby>政権<rt>せいけん</rt></ruby></span>から<span class="jlpt-n3" word="身"><ruby>身<rt>み</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="引く"><ruby>引<rt>ひ</rt></ruby>く</span>”<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="メディア">メディア</span> <span class="jlpt-n3" word="本人"><ruby>本人<rt>ほんにん</rt></ruby></span>は“フェイクだ”

“マスク氏し政権せいけんから身み引ひく”米べいメディア本人ほんにんは“フェイクだ”

アメリカの政治せいじ専門せんもんサイト「ポリティコ」は、DOGE＝“政府せいふ効率こうりつ化か省しょう”を率ひきいる実業じつぎょう家かのイーロン・マスク氏しについて、「トランプ大統領だいとうりょうが数すう週間しゅうかん以内いないに政権せいけんの仲間なかまとしての役割やくわりから身みを引ひくと側近そっきんたちに伝つたえた」と報ほうじました

これに対にたいして、ホワイトハウスのレビット報道ほうどう官かんは、「ごみのような記事きじだ」としています

マスク氏しはSNSへの投稿とうこうで「フェイクニュースだ」とコメントしました

「ポリティコ」は2日にち、複数ふくすうの関係かんけい者しゃの話はなしとして「トランプ大統領だいとうりょうが閣僚かくりょうを含ふくむ側近そっきんたちに対にたいして、『数すう週間しゅうかん以内いないにイーロン・マスク氏しが政権せいけんの仲間なかまとしての現在げんざいの役割やくわりから身みを引ひくことになる』と述のべた」と報ほうじました

そして「大統領だいとうりょうは、マスク氏しとDOGEに満足まんぞくしているものの、2人にんはマスク氏しが自分じぶんのビジネスに戻もどり、サポート役やくにまわる時期じきが近ちかいと数すう日にち前まえに判断はんだんした」と伝つたえています

これに対にたいして、ホワイトハウスのレビット報道ほうどう官かんは「ごみのような記事きじだ

マスク氏しもトランプ大統領だいとうりょうもDOGEでのすばらしい仕事しごとを完了かんりょうしたあと、公務こうむを外はずれると公言こうげんしている」とSNSに投稿とうこうしました

マスク氏しをめぐっては、政府せいふの支出ししゅつや人員じんいん削減さくげんなどに大おおきな影響えいきょう力りょくを及およぼしていることに、トランプ大統領だいとうりょうの一部いちぶの側近そっきんから不満ふまんが高たかまっていると伝つたえられていて、マスク氏しの進退しんたいがどうなるかが注目ちゅうもくされています

マスク氏し「フェイクニュースだ」

「ポリティコ」の記事きじについて、マスク氏しはSNSへの投稿とうこうで「ごみのような記事きじだ」としたホワイトハウスのレビット報道ほうどう官かんの投稿とうこうを引用いんようする形かたちで「その通とおり、フェイクニュースだ」とコメントしました

テスラ株かぶ急騰きゅうとう会社かいしゃ経営けいえいに専念せんねんの見方みかた

マスク氏しが数すう週間しゅうかん以内いないに政権せいけんから離はなれるという報道ほうどうを受うけて、マスク氏しがCEOを務つとめる電気でんき自動車じどうしゃメーカー「テスラ」の株価かぶかは前日ぜんじつから一時いちじ、およそ6％の上昇じょうしょうとなりました

テスラの株価かぶかは、2日にちに発表はっぴょうされた先月せんげつまでの3か月かげつ間かんの世界せかいでの新車しんしゃ販売はんばい台数だいすうが前まえの年としの同おなじ時期じきから大おおきく減少げんしょうしたことを受うけて、取り引とりひき開始かいし直後ちょくごから大幅おおはばに下落げらくしていましたが、報道ほうどうを受うけて、マスク氏しが会社かいしゃの経営けいえいに専念せんねんするという見方みかたから一転いってんして買かい注文ちゅうもんが急速きゅうそくに広ひろがりました