新增翻譯

<span class="unknown" word="沖縄"><ruby>沖縄<rt>おきなわ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="防衛"><ruby>防衛<rt>ぼうえい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="局"><ruby>局<rt>きょく</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="海軍"><ruby>海軍<rt>かいぐん</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="大型"><ruby>大型<rt>おおがた</rt></ruby></span><span class="unknown" word="無人"><ruby>無人<rt>むじん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="偵察"><ruby>偵察<rt>ていさつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="機"><ruby>機<rt>き</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="再"><ruby>再<rt>さい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="配備"><ruby>配備<rt>はいび</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="県"><ruby>県<rt>けん</rt></ruby></span>に<span class="jlpt-n4" word="説明"><ruby>説明<rt>せつめい</rt></ruby></span>

沖縄おきなわ防衛ぼうえい局きょく米べい海軍かいぐんの大型おおがた無人むじん偵察ていさつ機き再さい配備はいびで県けんに説明せつめい

アメリカ海軍かいぐんの大型おおがた無人むじん偵察ていさつ機き「MQ4C」が、今後こんご、数すう週間しゅうかん以内いないに再ふたたび沖縄おきなわ県けんにある嘉手納かでな基地きちに配備はいびされることになり、8日にちに沖縄おきなわ防衛ぼうえい局きょくが県けんに説明せつめいしました

アメリカ海軍かいぐんの大型おおがた無人むじん偵察ていさつ機き「MQ4C」は、全長ぜんちょうがおよそ15メートル、両翼りょうよくの長ながさがおよそ40メートルで、2024年ねん5月つきから10月つきまで、東シナ海ひがししなかいなど南西なんせい諸島しょとう周辺しゅうへんの警戒けいかい監視かんし体制たいせいの強化きょうかを目的もくてきとして、嘉手納かでな基地きちに2機き配備はいびされていました

沖縄おきなわ防衛ぼうえい局きょくの担当たんとう者しゃは、8日にち午前ごぜん、沖縄おきなわ県庁けんちょうを訪おとずれ、知事ちじ公おおやけ室しつの担当たんとう者しゃに、アメリカ海軍かいぐんが「MQ4C」を再ふたたび嘉手納かでな基地きちに配備はいびすると説明せつめいしました

県けんによりますと、今後こんご、数すう週間しゅうかん以内いないに配備はいびされる予定よていで、期限きげんは定さだめずに数すう機き程度ていど配備はいびするという説明せつめいがあったということです

嘉手納かでな基地きちへの無人むじん偵察ていさつ機きの配備はいびをめぐっては、2023年ねん10月つき以降いこう、空軍くうぐんと海兵かいへい隊たいの「MQ9」の配備はいびが相次あいついでいて、今回こんかいの「MQ4C」の再さい配備はいびに対にたいし、周辺しゅうへんの自治体じちたいなどからの反発はんぱつが強つよまることが予想よそうされます

防衛ぼうえい局きょくから説明せつめいを受うけた沖縄おきなわ県けんの又吉またよし信しん基地きち対策たいさく統括とうかつ監は、記者きしゃ団だんに対にたいし「県けんとしては、負担ふたん軽減けいげんを求もとめている立場たちばなので『反対はんたい』と伝つたえた

無人むじん機きを配備はいびするにしても、有人ゆうじん機きをその分ぶん減へらすなど、配慮はいりょしてもらいたい」と述のべました

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう “日にち米べい同盟どうめいの抑止よくし力りょく・対象たいしょう力りょくの向上こうじょう期待きたい”

中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで、大型おおがた無人むじん偵察ていさつ機きの展開てんかいについて「わが国わがくに周辺しゅうへんにおける警戒けいかい監視かんしや偵察ていさつ活動かつどうを強化きょうかしていく観点かんてんから展開てんかいされることになった

日にち米べい同盟どうめいの抑止よくし力りょく・対象たいしょう力りょくの向上こうじょうが期待きたいされる」と述のべました

そのうえで、展開てんかいに伴ともなう地元じもとの負担ふたんについて「アメリカ側がわに対にたいして、騒音そうおんの低減ていげんを始はじめ、いっそう協力きょうりょくするよう粘り強ねばりづよく働はたらきかけるなど、基地きち負担ふたんの軽減けいげんに努つとめていく」と述のべました