Logo
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

關於 Todaii Japanese

品牌故事常見問題使用指南條款與政策退款資訊

社群網路

Logo facebookLogo instagram

應用程式版本

AppstoreGoogle play

其他應用

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

版權屬於 eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
茨城 ふるさと納税のコメ送れず ボランティア団体も苦慮

文章詳情

  1. 閱讀練習
  2. 文章詳情

茨城いばらき ふるさと納税のうぜいのコメ送おくれず ボランティア団体だんたいも苦慮くりょ

N2
08/04/202559
茨城 ふるさと納税のコメ送れず ボランティア団体も苦慮
0:00

コメの価格かかく高騰こうとうが続つづく中なか、茨城いばらき県けん坂東ばんどう市しでは、ふるさと納税のうぜいのコメについて、本来ほんらいの在庫ざいこ以上いじょうに申し込もうしこみを受け付うけつけたことで1万まん件けん以上いじょうの対象たいしょう者しゃに返礼へんれい品ひんが送おくれなくなっていることが分わかりました。市しでは対象たいしょう者しゃに謝罪しゃざいするとともに、ことし秋あきの新米しんまいを送おくるなどの対応たいおうを行おこなうことにしています。
坂東ばんどう市し “寄付きふが殺到さっとう 在庫ざいこ以上いじょうの申し込もうしこみ”

坂東ばんどう市しによりますと、仲介ちゅうかいサイトを通をつうじて去年きょねん12月つき24日にちからことし1月つき6日にちに寄付きふの申し込もうしこみがあった1万まん540件けんで、返礼へんれい品ひんとなるコメの在庫ざいこが足たりず発送はっそうできていないということです。
コメは市内しないの農業のうぎょう法人ほうじんが手てがけたもので、7000円えんの寄付きふで5キロのコメを送おくることになっていました。
市しによりますと、寄付きふが殺到さっとうする中なかで配送はいそう済ずみのコメの数量すうりょうなどが正確せいかくに把握はあくできなくなり、在庫ざいこ以上いじょうの申し込もうしこみを受うけていたことが不足ふそくの原因げんいんだということです。
市しは寄付きふをした人ひとにメールなどで謝罪しゃざいするとともに、希望きぼうがあった9000件けん余あまりには返礼へんれい品ひんとしてことし秋あきの新米しんまいを送おくることにしています。
また、返礼へんれい品ひんではなく返金へんきんを希望きぼうする人ひとにも対応たいおうすることにしています。
坂東ばんどう市しは「期待きたいに添そえず申し訳もうしわけない。申し込もうしこみには真摯しんし(しんし)に対応たいおうし、同おなじことがないよう取り組とりくみたい」と話はなしています。
茨城いばらき県内けんないでは龍ケ崎りゅうがさき市しでも、およそ1000件けん分ぶんのふるさと納税のうぜいの申し込もうしこみに対にたいしてコメが確保かくほできず、このうちほとんどで返金へんきんの手続てつづきを進すすめているということです。


茨城いばらき 阿見あみ町まち ボランティアの支援しえん団体だんたいでも苦慮くりょ

コメの価格かかくが高騰こうとうする中なか、生活せいかつに困こまっている人ひとたちに支援しえんを行おこなっている茨城いばらき県けん阿見あみ町まちのボランティア団体だんたいでもコメの確保かくほが難むずかしくなっています。
阿見あみ町まちのボランティア団体だんたいは生活せいかつに困こまっている家庭かていを支援しえんするため、子こども食堂しょくどうを運営うんえいしたり、食材しょくざいを無償むしょう提供ていきょうしたりしています。
団体だんたいによりますと、これまで大手おおてスーパーや農業のうぎょう関係かんけい者しゃの寄付きふなどで常つねに500キロほどのコメの在庫ざいこがありましたが、去年きょねん10月つきごろから寄付きふが減へり、今いまは半分はんぶんほどに落ち込おちこんでいるということです。
このため、先月せんげつ、支援しえん団体だんたい向むけの国くにの制度せいどを活用かつようして、コメを確保かくほしました。
価格かかく高騰こうとうを背景はいけいにコメの要望ようぼうは増ふえていて団体だんたいは、子こどもが複数ふくすういて生活せいかつが困窮こんきゅうしているなど、事情じじょうを詳くわしく聞きいて対象たいしょう者しゃを選定せんていし、転売てんばいしないよう確認かくにんした上うえで、コメを提供ていきょうしています。
ボランティア団体だんたい「ami seed」の清水しみず直美なおみ代表だいひょうは「私わたしもシングルマザーで生活せいかつに困窮こんきゅうしたときに周囲しゅういの人ひとからコメをもらって助たすかった経験けいけんがあるので、本当ほんとうに必要ひつような人ひとに届とどけられるようにしたい」と話はなしていました。

來源: NHK
分享: Logo facebook

評論

N529%
N417%
N333%
N24%
N116%

單字 (48)

コメN2
米名詞
価格かかくN2
價格名詞
高騰こうとうN2
飆升名詞
続つづくN2
続ける動詞
茨城いばらき県けんN2
茨城縣名詞
在庫ざいこN2
庫存名詞
申もうし込こみN2
申請表名詞
受うけ付つけるN2
接收動詞
対象たいしょう者しゃN2
相關人員名詞
返礼へんれい品ひんN2
禮物名詞
送おくるN2
發送動詞
分わかるN2
了解,理解動詞
対応たいおうN2
處理名詞
行おこなうN2
執行動詞
寄付きふN2
捐款名詞
殺到さっとうN2
湧入名詞
足たりるN2
足夠動詞
発送はっそうN2
發貨名詞
手てがけるN2
執行動詞
把握はあくN2
掌握名詞
不足ふそくN2
缺少名詞
希望きぼうN2
願望名詞
対応たいおうするN2
處理動詞
期待きたいN2
期望名詞
真摯しんしN2
真誠形容詞
取とり組くむN2
努力動詞
確保かくほN2
確保名詞
苦慮くりょN2
痛苦名詞
支援しえんN2
支援名詞
団体だんたいN2
團體名詞
無償むしょうN2
免費名詞
提供ていきょうN2
提供名詞
落おち込こむN2
減少動詞
活用かつようN2
利用名詞
背景はいけいN2
環境名詞
要望ようぼうN2
要求名詞
増ふえるN2
增加動詞
複数ふくすうN2
많이名詞
困窮こんきゅうN2
困難名詞
事情じじょうN2
情況名詞
選定せんていN2
選擇名詞
転売てんばいN2
轉售名詞
確認かくにんN2
確認名詞
提供ていきょうするN2
提供動詞
本当ほんとうにN2
真實地副詞
届とどけるN2
giao動詞
シングルマザーN2
單親媽媽名詞
経験けいけんN2
經驗名詞

文法 (10)

我努力想要...N2
市政府已決定向相關人士道歉,並且會寄送今年秋天的新米。市では対象者に謝罪するとともに、ことし秋の新米を送るなどの対応を行うことにしています。
已經決定了。N2
由市內農業公司生產的米,已經決定以捐款7000日圓寄送5公斤米。コメは市内の農業法人が手がけたもので、7000円の寄付で5キロのコメを送ることになっていました。
意思就是這樣。N2
根據城市,造成短缺的原因是因為在捐贈蜂擁而至的情況下,無法正確掌握已經送出去的米的數量,導致收到的申請超過庫存。市によりますと、寄付が殺到する中で配送済みのコメの数量などが正確に把握できなくなり、在庫以上の申し込みを受けていたことが不足の原因だということです。
正在N2
Bandō市說:「真抱歉無法符合期待。我們會誠懇處理申請,並且努力避免發生類似情況。」坂東市は「期待に添えず申し訳ない。申し込みには真摯(しんし)に対応し、同じことがないよう取り組みたい」と話しています。
正在N2
在茨城縣,龍崎市也無法保證為大約1000份ふるさと納税申請提供米,目前正在為大部分這些案件進行退款手續。茨城県内では龍ケ崎市でも、およそ1000件分のふるさと納税の申し込みに対してコメが確保できず、このうちほとんどで返金の手続きを進めているということです。
正在N2
在米價飆漲的情況下,茨城縣Ami町的志工團體正在支援生活困難的人們,也面臨確保米糧的困難。コメの価格が高騰する中、生活に困っている人たちに支援を行っている茨城県阿見町のボランティア団体でもコメの確保が難しくなっています。
正在N2
阿美鎮的志工團體正在經營兒童食堂,並且免費提供食物,來幫助在生活上遇到困難的家庭。阿見町のボランティア団体は生活に困っている家庭を支援するため、子ども食堂を運営したり、食材を無償提供したりしています。
正在N2
照團體來講,以前倉庫裡面一直有大約500公斤的米,這是因為來自大型超市和跟農業有關的人士的捐贈,但是從去年大約十月開始,捐贈減少了,現在只剩下大約一半。団体によりますと、これまで大手スーパーや農業関係者の寄付などで常に500キロほどのコメの在庫がありましたが、去年10月ごろから寄付が減り、今は半分ほどに落ち込んでいるということです。
正在N2
「在價格飆漲的情況下,對米的需求增加,團體詳細聆聽像是有很多小孩和生活困難等情況來選擇相關人士,確認沒有轉賣之後就提供米。」価格高騰を背景にコメの要望は増えていて団体は、子どもが複数いて生活が困窮しているなど、事情を詳しく聞いて対象者を選定し、転売しないよう確認した上で、コメを提供しています。
想要N2
Shimizu Naomi女士,代表志工團體「ami seed」,說:「我也是一位單親媽媽,曾經在生活困難的時候,因為收到周圍的人送來的米而得到幫助,所以我想要能夠送到真正需要的人手上。」ボランティア団体「ami seed」の清水直美代表は「私もシングルマザーで生活に困窮したときに周囲の人からコメをもらって助かった経験があるので、本当に必要な人に届けられるようにしたい」と話していました。

問題

記事きじによると、坂東ばんどう市しでコメの在庫ざいこ不足ふそくが発生はっせいした主おもな原因げんいんは何なにですか?

1/5
A寄付金の使途が変更されたため
B配送済みコメの数量が正確に把握できず、在庫以上の申し込みを受けたため
C農業法人がコメの生産を縮小したため
D寄付者が返礼品の交換を希望したため

相關文章