新增翻譯

タイでアメリカ人じん学者がくしゃが王室おうしつ侮辱ぶじょくで起訴きそ

タイのニュースです

アメリカの大学だいがくの先生せんせいが、タイの王室おうしつを悪わるく言いった罪つみで、裁判さいばんにかけられました

タイでは、国王こくおうなど王室おうしつの人ひとを悪わるく言いうと、刑務所けいむしょに入はいることがあります

１つの罪つみで、15年ねん入はいることがあります

先生せんせいは、シンガポールの研究所けんきゅうじょのウェブサイトに、タイの軍隊ぐんたいのことを書かきました

先生せんせいは、自分じぶんは悪わるいことをしていないと言いっています

タイでは、最近さいきん、王室おうしつを悪わるく言いった罪つみで裁判さいばんにかけられる人ひとが多おおくなっています

何十年なんじゅうねんも刑務所けいむしょに入はいる人ひともいます

先生せんせいの友達ともだちは「先生せんせいのように有名ゆうめいな人ひとが裁判さいばんにかけられるのは、タイの学問がくもんの自由じゆうをなくなすことになる」と言いっています