新增翻譯

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="国防"><ruby>国防<rt>こくぼう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="長官"><ruby>長官<rt>ちょうかん</rt></ruby></span> パナマ<span class="jlpt-n2" word="運河"><ruby>運河<rt>うんが</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n1" word="視察"><ruby>視察<rt>しさつ</rt></ruby></span>「<span class="unknown" word="中国"><ruby>中国<rt>ちゅうごく</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="影響"><ruby>影響<rt>えいきょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="下"><ruby>下<rt>か</rt></ruby></span>から<span class="jlpt-n1" word="取り戻す"><ruby>取り戻<rt>とりもど</rt></ruby>す</span>」

米べい国防こくぼう長官ちょうかんパナマ運河うんがを視察しさつ「中国ちゅうごくの影響えいきょう下かから取り戻とりもどす」

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが中米ちゅうべいのパナマ運河うんがの返還へんかんを求もとめると主張しゅちょうするなか、ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんが現地げんちを訪おとずれ「パナマ運河うんがを中国ちゅうごくの影響えいきょう下かから取り戻とりもどす」と強調きょうちょうし、中国ちゅうごくに対抗たいこうするため、この地域ちいきでのアメリカの存在そんざい感かんを高たかめる狙ねらいもありそうです

海上かいじょう輸送ゆそうの要衝ようしょう・パナマ運河うんがはパナマ政府せいふが管理かんり運営うんえいしていますが、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは中国ちゅうごくの影響えいきょう力りょくへの懸念けねんを示しめし、運河うんがの返還へんかんを求もとめると主張しゅちょうしています

こうした中なかヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんはパナマを訪おとずれ、8日にち、ムリーノ大統領だいとうりょうなどと会談かいだんしたほか、パナマ運河うんがを視察しさつしました

この中なかで、ヘグセス長官ちょうかんは「われわれは抑止よくし力りょくにより安全あんぜんな運河うんがを維持いじしていく

パナマ運河うんがを中国ちゅうごくの影響えいきょう下かから取り戻とりもどす」と強調きょうちょうしました

その上うえで、ヘグセス長官ちょうかんはアメリカ軍ぐんとパナマの治安ちあん部隊ぶたいとの間まで訓練くんれんの実施じっしや情報じょうほうの共有きょうゆうなど、協力きょうりょくを強化きょうかする方針ほうしんを打ち出うちだしました

パナマ運河うんがをめぐっては出入り口でいりぐちに近ちかい周辺しゅうへんの港みなとを香港ほんこん企業きぎょうが運営うんえいしていて、トランプ政権せいけんとしては、中国ちゅうごくに対抗たいこうするため、この地域ちいきでのアメリカの存在そんざい感かんを高たかめる狙ねらいもありそうです