新增翻譯

<span class="jlpt-n5" word="赤"><ruby>赤<rt>あか</rt></ruby></span><span class="unknown" word="澤"><ruby>澤<rt>さわ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="再生"><ruby>再生<rt>さいせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="措置"><ruby>措置<rt>そち</rt></ruby></span><span class="unknown" word="見直し"><ruby>見直<rt>みなお</rt></ruby>し</span><ruby>求<rt>もと</rt></ruby>め <span class="jlpt-n1" word="交渉"><ruby>交渉<rt>こうしょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="分野"><ruby>分野<rt>ぶんや</rt></ruby></span>を<span class="unknown" word="見極める"><ruby>見極<rt>みきわ</rt></ruby>める</span><span class="jlpt-n2" word="方針"><ruby>方針<rt>ほうしん</rt></ruby></span>

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう関税かんぜい措置そち見直みなおし求もとめ交渉こうしょう分野ぶんやを見極みきわめる方針ほうしん

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは来週らいしゅう初はじめての日にち米べい交渉こうしょうに臨のぞむ予定よていです

措置そちの見直みなおしを求もとめつつ、アメリカ側がわの貿易ぼうえき面めんでの主張しゅちょうも踏ふまえ、歩み寄あゆみよりにつながる交渉こうしょう分野ぶんやを慎重しんちょうに見極みきわめていく方針ほうしんです

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは11日にち、「省庁しょうちょうの枠わくを超こえ、アメリカとの交渉こうしょうや、国内こくない産業さんぎょうに対にたいする必要ひつような対策たいさくに取り組とりくむオールジャパンの組織そしき体制たいせいを構築こうちくする」と述のべました

そして、政府せいふは、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんと林はやし官房かんぼう長官ちょうかんをトップとするタスクフォースを発足ほっそくさせました

赤あか澤さわ大臣だいじんは、来週らいしゅう16日にちから3日間にちかんの日程にっていでアメリカを訪問ほうもんし、日本にっぽん時間じかんの17日にちにベッセント財務ざいむ長官ちょうかんやUSTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうとの初はじめての日にち米べい交渉こうしょうに臨のぞむ予定よていです

これに向むけて赤あか澤さわ大臣だいじんは、1期き目めのトランプ政権せいけんと日にち米べい貿易ぼうえき協定きょうていの交渉こうしょうにあたった自民党じみんとうの茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうをはじめ、経済けいざい外交がいこうの経験けいけん者しゃと面会めんかいを重かさねるなど、過去かこの事例じれいも参考さんこうにしながら戦略せんりゃくを練ねっています

初回しょかいの交渉こうしょうでは、日本にっぽんが巨額きょがくの投資とうしを通をつうじてアメリカの経済けいざいや雇用こように貢献こうけんしていることを説明せつめいするなどして、建設けんせつ的てきに協議きょうぎが進すすむ環境かんきょうを整ととのえたい考かんがえです

そして、関税かんぜい措置そちの見直みなおしを求もとめつつ、アメリカ側がわが農産物のうさんぶつのさらなる市場しじょう開放かいほうや工業こうぎょう製品せいひんに関にかんする規制きせい緩和かんわなどを主張しゅちょうしていることも踏ふまえ、歩み寄あゆみよりにつながる交渉こうしょう分野ぶんやを慎重しんちょうに見極みきわめていく方針ほうしんです