新增翻譯

<span class="unknown" word="大阪"><ruby>大阪<rt>おおさか</rt></ruby></span>・<span class="jlpt-n2" word="関西"><ruby>関西<rt>かんさい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="万博"><ruby>万博<rt>ばんぱく</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="入場"><ruby>入場<rt>にゅうじょう</rt></ruby></span>ゲートで<span class="jlpt-n5" word="長い"><ruby>長<rt>なが</rt></ruby>い</span><span class="jlpt-n2" word="行列"><ruby>行列<rt>ぎょうれつ</rt></ruby></span> “<span class="jlpt-n1" word="運営"><ruby>運営<rt>うんえい</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="不慣れ"><ruby>不慣<rt>ふな</rt></ruby>れ</span>”<span class="jlpt-n3" word="改善"><ruby>改善<rt>かいぜん</rt></ruby></span>へ

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく入場にゅうじょうゲートで長ながい行列ぎょうれつ “運営うんえいの不慣ふなれ”改善かいぜんへ

大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの実施じっし主体しゅたい、博覧はくらん会かい協会きょうかいの事務じむ方かたのトップ、石毛いしげ博行ひろゆき事務じむ総長そうちょうは14日にち、記者きしゃ会見かいけんし、開幕かいまく初日しょにちの13日にち、入場にゅうじょうゲートで長ながい行列ぎょうれつができるなど、明あきらかになった課題かだいについて「運営うんえいが不慣ふなれで生しょうじている課題かだいだ」として改善かいぜんに努つとめる考かんがえを示しめしました

博覧はくらん会かい協会きょうかいの石毛いしげ事務じむ総長そうちょうはBIE＝博覧はくらん会かい国際こくさい事務じむ局きょくのケルケンツェス事務じむ局長きょくちょうとともに共同きょうどうで記者きしゃ会見かいけんを開ひらきました

この中なかで、石毛いしげ事務じむ総長そうちょうは開幕かいまく初日しょにちに、入場にゅうじょうゲートなどに長ながい列れつができたことについて「初日しょにちで入場にゅうじょうゲートやパビリオンの列れつは運営うんえいが不慣ふなれで生しょうじている課題かだいだと認識にんしきしている

毎日まいにち改善かいぜんして快適かいてきに過すごしていただけるよう努つとめていく」と話はなしました

また、来場らいじょう者しゃから、悪天候あくてんこうのなか、雨あめや風かぜを防ふせぐ場所ばしょが少すくないという声こえがあがったことについて、石毛いしげ事務じむ総長そうちょうは「新あらたに雨風あめかぜをしのぐ施設しせつを設もうけることは難むずかしい」として、雨あめなどが予想よそうされる際さいにはカッパなどの雨具あまぐを持参じさんするよう来場らいじょう者しゃに呼よびかけるとしています

また、入場にゅうじょうゲートや会場かいじょう内ないで携帯けいたい電話でんわがつながりにくく、チケットのQRコードの表示ひょうじに時間じかんがかかるとか、会場かいじょうの地図ちずが開あけないといった指摘してきがあったことについては、携帯けいたい電話でんわの移動いどう基地きち局きょくを設置せっちして、通信つうしん環境かんきょうを改善かいぜんするとしました

また、ケルケンツェス事務じむ局長きょくちょうは初日しょにちを振り返ふりかえり「日々ひび、何なにが適切てきせつか精査せいさをしてより快適かいてきな万博ばんぱくを提供ていきょうしていきたい

世界中せかいじゅうからたくさん人じんに来きてもらえる万博ばんぱくになるよう改善かいぜんしたい」と話はなしました