新增翻譯

JERA、アメリカのシェールガス事業じぎょうに参加さんか

日本にほんで一番いちばん大おおきい発電はつでん会社かいしゃのJERAは、アメリカのシェールガス事業じぎょうに参加さんかすることを発表はっぴょうしました。

JERAはアメリカのルイジアナ州しゅうでシェールガスの開発かいはつと生産せいさんの権利けんりを買かいます。

買かう金額きんがくは約やく15億おくドル（約やく2300億おく円えん）です。

シェールガスは天然てんねんガスの一ひとつで、2007年ねん頃ごろからアメリカでたくさん作つくられるようになりました。

JERAが買かうガスは、主おもにアメリカで売うられる予定よていです。

この事業じぎょうで作つくられるガスは、LNG（液化えきか天然てんねんガス）にすると1年ねんに350万まんトンになります。

将来しょうらいは、1年ねんに700万まんトンまで増ふやす予定よていです。

また、JERAは今年ことし6月がつにもアメリカから新あたらしく1年ねんに最大さいだい550万まんトンのLNGを買かうと発表はっぴょうしました。

JERAはアメリカへの投資とうしをどんどん増ふやしています。