新增翻譯

<span class="jlpt-n4" word="高校"><ruby>高校<rt>こうこう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="野球"><ruby>野球<rt>やきゅう</rt></ruby></span> センバツ <span class="unknown" word="東海大"><ruby>東海大<rt>とうかいだい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="札幌"><ruby>札幌<rt>さっぽろ</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n3" word="日本"><ruby>日本<rt>にっぽん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="航空"><ruby>航空<rt>こうくう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="石川"><ruby>石川<rt>いしかわ</rt></ruby></span>に<ruby>勝<rt>か</rt></ruby>って2<span class="unknown" word="回戦"><ruby>回戦<rt>かいせん</rt></ruby></span>へ

高校こうこう野球やきゅうセンバツ東海大とうかいだい札幌さっぽろが日本にっぽん航空こうくう石川いしかわに勝かって2回戦かいせんへ

センバツ高校こうこう野球やきゅう、大会たいかい6日にち目めの第だい1試合しあいは、北海道ほっかいどうの東海大とうかいだい札幌さっぽろ高校こうこうが日本にっぽん航空こうくう高校こうこう石川いしかわに7対たい6で勝かって、2回戦かいせんに進すすみました

試合しあいは序盤じょばんから両りょうチームが点てんを取り合とりあう展開てんかいとなり、東海大とうかいだい札幌さっぽろは、1対たい3と2点てんを追おう3回かい、満塁まんるいから押し出おしだしのフォアボールと6番ばん・八鍬やくわ航わたる太朗たろう選手せんしゅのランナーすべてをかえすタイムリースリーベースで4点てんを挙あげ、5対たい3と逆転ぎゃくてんしました

対たいする日本にっぽん航空こうくう石川いしかわは4回かい、相手あいてのエラーとフォアボールなどでノーアウト二塁にるい三塁さんるいのチャンスを作つくり、1番ばん・北川きたがわ蓮れん選手せんしゅの2点てんタイムリースリーベースで、5対たい5の同点どうてんに追おいつきました

このあと東海大とうかいだい札幌さっぽろは、8回かいにエラーで1点てんを勝ち越かちこされましたが、9回かいに4番ばん・太田おおた勝馬かつま選手せんしゅと5番ばん・鈴木すずき賢けん有ゆう選手せんしゅの連続れんぞくタイムリーヒットで、土壇場どたんばで再ふたたび逆転ぎゃくてんしました

東海大とうかいだい札幌さっぽろは7対たい6で接戦せっせんを制せいし、準じゅん優勝ゆうしょうした2015年ねん以来いらいの2回戦かいせんに進すすみました

日本にっぽん航空こうくう石川いしかわは、ヒット11本ほんを打うって再三さいさんランナーを出だしたものの、5つのダブルプレーを喫きっするなど、攻撃こうげきの流ながれが途切とぎれる場面ばめんが多おおく、初戦しょせん突破とっぱはなりませんでした