新增翻譯

<p><ruby><rb><span class="unknown" word="大手">大手</span></rb><rt>おおて</rt></ruby><ruby><rb><span class="unknown" word="脱毛">脱毛</span></rb><rt>だつもう</rt></ruby>サロン「ミュゼプラチナム」が<ruby><rb><span class="unknown" word="全">全</span></rb><rt>ぜん</rt></ruby><ruby><rb><span class="unknown" word="店舗">店舗</span></rb><rt>てんぽ</rt></ruby>を<ruby><rb><span class="jlpt-n3" word="一時">一時</span></rb><rt>いちじ</rt></ruby><ruby><rb><span class="jlpt-n2" word="休業">休業</span></rb><rt>きゅうぎょう</rt></ruby>へ　22<ruby><rb><span class="jlpt-n4" word="日">日</span></rb><rt>にち</rt></ruby>から<ruby><rb><span class="jlpt-n3" word="約">約</span></rb><rt>やく</rt></ruby>1<span class="unknown" word="カ月">カ<ruby><rb>月</rb><rt>げつ</rt></ruby></span></p>

大手おおて脱毛だつもうサロン「ミュゼプラチナム」が全ぜん店舗てんぽを一時いちじ休業きゅうぎょうへ　22日にちから約やく1カ月げつ

　大手おおて脱毛だつもうサロン「ミュゼプラチナム」が22日にちから全ぜん店舗てんぽを一時いちじ休業きゅうぎょうすると発表はっぴょうしました

ミュゼプラチナムは先月せんげつ、業務ぎょうむ運営うんえいの健全けんぜん性せい確保かくほや財務ざいむ状況じょうきょうを改善かいぜんするために代表だいひょう取締役とりしまりやくを含ふくむ役員やくいんを交代こうたいすると発表はっぴょうし、新あらたな支援しえん者しゃのもとで事業じぎょうを安定あんてい的てきに大おおきく成長せいちょうさせることを目指めざすと明あきらかにしていました

発表はっぴょうによりますと、新あらたな経営けいえい体制たいせいへの移行いこうに伴ともない、国内こくないの企業きぎょうからの資金しきんの支援しえんが正式せいしきに決きまったことで、財務ざいむ・運営うんえい両面りょうめんの再さい構築こうちくをより確実かくじつに行おこなうために全ぜん店舗てんぽを一時いちじ休業きゅうぎょうするということです

期間きかんは今月こんげつ22日にちから4月がつ20日にちまでです

営業えいぎょう再開さいかいを予定よていしている来月らいげつ21日にち以降いこうの予約よやくは、公式こうしきアプリや会員かいいんサイトで受うけ付つけているとしています