新增翻譯

【ライブ】<span class="unknown" word="愛媛"><ruby>愛媛<rt>えひめ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n2" word="山林"><ruby>山林<rt>さんりん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="火災"><ruby>火災<rt>かさい</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="延焼"><ruby>延焼<rt>えんしょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="続く"><ruby>続<rt>つづ</rt></ruby>く</span> <span class="unknown" word="今治"><ruby>今治<rt>いまばり</rt></ruby></span><span class="unknown" word="市内"><ruby>市内<rt>しない</rt></ruby></span>の2<span class="jlpt-n1" word="校"><ruby>校<rt>こう</rt></ruby></span>が<span class="unknown" word="休校"><ruby>休校<rt>きゅうこう</rt></ruby></span>

【ライブ】愛媛えひめの山林さんりん火災かさい延焼えんしょう続つづく今治いまばり市内しないの2校こうが休校きゅうこう

23日にちに愛媛えひめ県けん今治いまばり市しで発生はっせいした山林さんりん火災かさいは、消防しょうぼうなどが夜よるを徹てっして消火しょうか活動かつどうを続つづけてきましたが、今いまも延焼えんしょうが続つづいています

市しは避難ひなん指示しじが出でている地区ちくから通かよう児童じどうや生徒せいとの安全あんぜんを考慮こうりょして2校こうを休校きゅうこうにする措置そちをとりました

今治いまばり市し長沢ながそで23日にち午後ごごに発生はっせいした山林さんりん火災かさいは、これまでにおよそ171ヘクタールが焼やけ、愛媛えひめ県内けんないで平成へいせい元年がんねん以降いこうに発生はっせいした林野りんや火災かさいとしては最大さいだいとなりました

県けんによりますと、これまでに建物たてものの被害ひがいの情報じょうほうは入はいっていないということです

消防しょうぼうや消防しょうぼう団だんが夜よるを徹てっして消火しょうか活動かつどうを続つづけてきましたが、いまも延焼えんしょうが続つづいていて、25日にちも愛媛えひめ県けんや自衛隊じえいたいのヘリコプターによる上空じょうくうからの消火しょうか活動かつどうが行おこなわれています

火災かさいの発生はっせいを受うけて今治いまばり市しは、長沢ながさわ地区ちく、朝倉北あさくらきた地区ちく、緑ヶ丘みどりがおか団地だんち地区ちくの合あわせて553世帯せたい1079人にんに避難ひなん指示しじを出だしています

また、隣接りんせつする西条さいじょう市しは、楠くすのき河かわ地区ちく楠くすのき・六ろく軒けん家かに避難ひなん指示しじを出だしています

今治いまばり市しは避難ひなん指示しじが出でている地区ちくから通かよう児童じどうや生徒せいとの安全あんぜんを考慮こうりょし、25日にちは朝倉あさくら小学校しょうがっこうと朝倉あさくら中学校ちゅうがっこうを休校きゅうこうにする措置そちをとりました

25日にち午前ごぜん8時じの時点じてんで、西条さいじょう市し楠くすのきにある3つの障害しょうがい者しゃ施設しせつの利用りよう者しゃと職員しょくいん合あわせて141人にんが福祉ふくし避難ひなん所しょに指定していされている東予とうよ総合そうごう福祉ふくしセンターに避難ひなんしているということです

また、今治いまばり市しの桜井さくらい公民館こうみんかん、朝倉あさくら公民館こうみんかん、朝倉あさくら小学校しょうがっこうに合あわせて45世帯せたい86人にんが避難ひなんしているということです

気象台きしょうだいによりますと、今治いまばり市しやその周辺しゅうへんの地域ちいきでは25日にちも空気くうきが乾燥かんそうした状態じょうたいが続つづく見通みとおしだということです

山林さんりん火災かさいが発生はっせいしている愛媛えひめ県けん今治いまばり市し緑ヶ丘みどりがおか団地だんちで、NHKが25日にち午前ごぜん6時半じはんごろに撮影さつえいした映像えいぞうでは、山林さんりんの複数ふくすうの場所ばしょから炎ほのおがあがり、住宅じゅうたく地ちの近ちかくでも燃もえているのが確認かくにんできます

現場げんばでは自衛隊じえいたいのヘリコプターによる消火しょうか活動かつどうが行おこなわれています