新增翻譯

<span class="jlpt-n1" word="新"><ruby>新<rt>しん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="年度"><ruby>年度<rt>ねんど</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="予算"><ruby>予算<rt>よさん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="案"><ruby>案<rt>あん</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="採決"><ruby>採決<rt>さいけつ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n2" word="日程"><ruby>日程<rt>にってい</rt></ruby></span>めぐる<span class="unknown" word="与野党"><ruby>与野党<rt>よやとう</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n2" word="調整"><ruby>調整<rt>ちょうせい</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="大詰め"><ruby>大詰<rt>おおづ</rt></ruby>め</span>

新しん年度ねんど予算よさん案あん採決さいけつの日程にっていめぐる与野党よやとうの調整ちょうせい大詰おおづめ

新しん年度ねんど予算よさん案あんについて、自民党じみんとうは28日にちの参議院さんぎいん予算よさん委員いいん会かいで採決さいけつを行おこなうことを提案ていあんするなど年度ねんど内ないの成立せいりつを期きす方針ほうしんです

これに対にたいし、立憲りっけん民主みんしゅ党とうは審議しんぎ時間じかんが不十分ふじゅうぶんだとして受け入うけいれておらず、採決さいけつの日程にっていをめぐる与野党よやとうの調整ちょうせいが大詰おおづめを迎むかえています

年度ねんど末まつの来週らいしゅう31日にちまで残のこり5日にちとなる中なか、新しん年度ねんど予算よさん案あんの審議しんぎ日程にっていについて、自民党じみんとうの石井いしい参議院さんぎいん国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうと立憲りっけん民主みんしゅ党とうの斎藤さいとう参議院さんぎいん国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうは連日れんじつ会談かいだんして、調整ちょうせいを続つづけています

自民党じみんとうは、石破いしば総理そうり大臣だいじんが出席しゅっせきする予算よさん委員いいん会かいの集中しゅうちゅう審議しんぎについて野党やとう側がわが追加ついかして行おこなうよう求もとめていることを受うけ、27日にちの開催かいさいに加くわえ、28日にちも3時間じかん、開ひらくことを提案ていあんしました

そして、28日にちは締しめくくりの質疑しつぎと採決さいけつも行おこない、その日ひのうちに参議院さんぎいん本ほん会議かいぎに予算よさん案あんの再さい修正しゅうせい案あんを上程じょうていして採決さいけつしたいとしていて、年度ねんど内ないの成立せいりつを期きす方針ほうしんです

これに対にたいし、立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、審議しんぎ時間じかんが不十分ふじゅうぶんで採決さいけつは受け入うけいれられないとし、28日にちの集中しゅうちゅう審議しんぎの審議しんぎ時間じかんを3時間じかんからさらに増ふやすよう求もとめています

また、野党やとう側がわは石破いしば総理そうり大臣だいじんが予算よさん案あんの成立せいりつ後ごに強力きょうりょくな物価ぶっか高だか対策たいさくを打ち出うちだす考かんがえを示しめしたことに反発はんぱつしていて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは27日にちの集中しゅうちゅう審議しんぎの冒頭ぼうとうで、発言はつげんの真意しんいについて説明せつめいすることにしています

石井いしい氏しと斎藤さいとう氏しは27日にちも会談かいだんする予定よていで、採決さいけつの日程にっていをめぐる与野党よやとうの調整ちょうせいが大詰おおづめを迎むかえています

一方いっぽう、与野党よやとうが今月こんげつ末まつまでに結論けつろんを出だすことを申し合もうしあわせている企業きぎょう・団体だんたい献金けんきんの扱あつかいについて衆議院しゅうぎいんの特別とくべつ委員いいん会かいで議論ぎろんが続つづいています

自民党じみんとうが提出ていしゅつした透明とうめい性せいを高たかめる法案ほうあんと、立憲りっけん民主みんしゅ党とうと日本にっぽん維新いしんの会かいなどが共同きょうどう提出ていしゅつした企業きぎょうや労働ろうどう組合くみあいからの寄付きふを全面ぜんめん的てきに禁止きんしする法案ほうあんが審議しんぎされていますが、隔へだたりは埋うまっていません

期限きげんが迫せまる中なか、与野党よやとう双方そうほうから、一定いっていの方向ほうこう性せいを示しめす必要ひつようがあるとして、公明党こうめいとうと国民こくみん民主党みんしゅとうがまとめた禁止きんしではなく規制きせいを強化きょうかする案あんをもとに、議論ぎろんを継続けいぞくすべきだという指摘してきも出でています

このため、今月こんげつ末まつまでにどのような結論けつろんを出だすのか与野党よやとうで調整ちょうせいが行おこなわれる見通みとおしです