新增翻譯

お年玉おとしだまはお金おかね？キャッシュレス？もらう人ひととあげる人ひとのちがい

市場調査の会社が、お年玉について5000人にアンケートを行いました。

お年玉をもらう人に、どうやってもらいたいか聞きました。

スマートフォンのアプリなどでお金を送る「キャッシュレス」でほしいと答えた人は、去年より8ポイント増えて38,5%でした。

お年玉をあげる人に、どうやってあげたいか聞きました。

90%以上が現金を渡したいと答えました。

「お金を直接渡したほうが、あげる気持ちを伝えることができる」と考える人が多くいました。

お年玉をあげる人に、全部でいくらぐらいあげるか聞きました。

平均は2万4039円でした。

去年より少なくなりました。