新增翻譯

中国ちゅうごくのサッカーの試合しあいで選手せんしゅがけがをする

中国ちゅうごくのサッカーの試合しあいで、選手せんしゅがけがをしました。

5日いつか、広西宝韻こうせいほういんのアサモア選手せんしゅが、相手あいての選手せんしゅとぶつかって、ピッチの外そとに押おされました。

そして、ピッチの周まわりにある広告こうこくの看板かんばんに頭あたまからぶつかりました。

アサモア選手せんしゅは病院びょういんに運はこばれました。

首くびの骨ほねが折おれていて、下半身かはんしんが動うごかなくなるおそれがあることが分わかりました。

広西宝韻こうせいほういんは「アサモア選手せんしゅは手術しゅじゅつが成功せいこうして、少すこしずつよくなっています」と言いいました。

相手あいての選手せんしゅは、ファウルでイエローカードをもらいました。

審判しんぱんは「危あぶないプレーだったが、ひどいファウルや暴力ぼうりょくではなかった」と言いいました。

広西宝韻こうせいほういんは「アサモア選手せんしゅはプロのサッカー選手せんしゅとしてプレーを続つづけることができるか、分わかりません」と言いいました。