新增翻譯

駅えきのトイレの前まえでクマにおそわれる

群馬県ぐんまけん沼田市ぬまたしにあるJR沼田駅ぬまたえきの近ちかくの公衆こうしゅうトイレで、69歳さいの男性だんせいがクマに襲おそわれました。

警察けいさつによると、28日にち午前ごぜん1時じ半はんごろ、男性だんせいがトイレを出でようとしたとき、クマが中なかを見みていました。

そして、クマが男性だんせいを襲おそいました。

男性だんせいが大おおきな声こえを出だすと、クマはどこかへ行いきました。

男性だんせいは右みぎの足あしに少すこしけがをしました。

クマは1mから1,5mぐらいの大おおきさです。

まだ捕つかまっていません。

警察けいさつは、必要ひつようがなければ外そとに出でないように言いっています。

そして、家いえのかぎをしっかりかけるように言いっています。