新增翻譯

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんが見みごろに　夜空よぞらでたくさんの流ながれ星ぼし

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんは、毎年まいとし12月がつに見みられる有名ゆうめいな流星群りゅうせいぐんです。

今年ことしも14日にちにピークを迎むかえます。

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんは、1年ねんの中なかで一番いちばん多おおくの流ながれ星ぼしが見みられる流星群りゅうせいぐんの一つです。

夜空よぞらを見上みあげると、たくさんの流ながれ星ぼしが流ながれるので、多おおくの人ひとが楽たのしみにしています。

今年ことしは月つきがあまり明あかるくないので、天気てんきが良よければ1時間じかんに20個こくらいの流ながれ星ぼしを見みることができるかもしれません。

特とくに、町まちの明あかかりが少すくない場所ばしょでは、もっと多おおくの流ながれ星ぼしが見みえるでしょう。

中なかには「火球かきゅう」と呼よばれる、とても明あかるい流ながれ星ぼしもあります。

北半球きたはんきゅうでは、夜よる10時じごろに東ひがしの空そらを見みると流ながれ星ぼしがよく見みえます。

南半球みなみはんきゅうでは、朝あさ2時じごろに北きたの空そらを見みるとよいです。

夜遅よるおそくに見みえる流ながれ星ぼしは、普通ふつうより長ながく見みえることがあります。

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんの流ながれ星ぼしは、他ほかの星ほしや惑星わくせいよりも明あかるく、色いろもきれいです。

写真しゃしんを撮とるのにも良よいチャンスです。

カメラで長ながい時間じかんシャッターを開あけて撮とると、きれいな写真しゃしんが撮とれます。

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんは、小惑星しょうわくせいフェートンから出でた小ちいさなかけらが地球ちきゅうの大気たいきに入はいって光ひかることで見みえます。

ピークの日ひだけでなく、その前後ぜんごの日ひも流ながれ星ぼしを見みることができます。