新增翻譯

アップル、iPhoneの生産せいさんを中国ちゅうごくからインドへうつす

アメリカアメリカの大おおきな会社かいしゃアップルは、iPhoneを中国ちゅうごくで作つくっています

しかし、アメリカアメリカと中国ちゅうごくの関係かんけいが悪わるくなって、アメリカアメリカは中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうする品物しなものに高たかい税金ぜいきんをかけています

このため、アップルはiPhoneを中国ちゅうごくではなく、インドで作つくろうとしています

ロイター通信つうしんによると、アップルは来年らいねんの終おわりまでに、アメリカアメリカで売うるほとんどのiPhoneをインドで作つくる計画けいかくです

アップルは今いま、アメリカアメリカで売うるiPhoneの80％ぐらいを中国ちゅうごくで作つくっています

ロイター通信つうしんによると、インドで作つくるほうが中国ちゅうごくより少すこし高たかくなります

しかし、高たかい税金ぜいきんを避さけるために、インドで作つくることにしたと言いっています

アップルは、インドで作つくるiPhoneを増ふやしています

先月せんげつは、約やく2880億円おくえん分のiPhoneをインドからアメリカアメリカに輸入ゆにゅうしました