新增翻譯

<span class="unknown" word="石破"><ruby>石破<rt>いしば</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="首相"><ruby>首相<rt>しゅしょう</rt></ruby></span> ベトナムとフィリピン<span class="jlpt-n3" word="訪問"><ruby>訪問<rt>ほうもん</rt></ruby></span>へ<span class="jlpt-n3" word="出発"><ruby>出発<rt>しゅっぱつ</rt></ruby></span>

石破いしば首相しゅしょうベトナムとフィリピン訪問ほうもんへ出発しゅっぱつ

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、ベトナムとフィリピンを訪問ほうもんするため、27日にち午前ごぜん、羽田はた空港くうこうを出発しゅっぱつしました

これに先立さきだち石破いしば総理そうり大臣だいじんは、両国りょうこくとの間まで安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやなどの協力きょうりょく強化きょうかを図はかるとともに、アメリカの関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうなどをめぐり現地げんちの日本にっぽん企業きぎょうから意見いけんを聴ききたいという考かんがえを示しめしました

石破いしば総理そうり大臣だいじんは27日にちから4日間にちかんの日程にっていでベトナムとフィリピンを訪問ほうもんすることにしていて、午前ごぜん10時半じはんすぎ、政府せいふ専用せんよう機きで羽田はた空港くうこうを出発しゅっぱつしました

最初さいしょの訪問ほうもん国こくのベトナムでは、27日にちに最高さいこう指導しどう者しゃのトー・ラム共産党きょうさんとう書記しょき長ちょうと、28日にちにチン首相しゅしょうと会談かいだんし、続つづいて訪問ほうもんするフィリピンでは、29日にちにマルコス大統領だいとうりょうと首脳しゅのう会談かいだんを行おこなう予定よていです

これに先立さきだって、石破いしば総理そうり大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし「2国こく間かん関係かんけい、地域ちいきや国際こくさい情勢じょうせいの諸しょ課題かだいについて意見いけんを交換こうかんし、連携れんけいを強化きょうかしたい

南シナ海みなみしなかいや東シナ海ひがししなかいでは、中国ちゅうごくの力ちからによる一方いっぽう的てきな現状げんじょう変更へんこうの試こころみがあり、安全あんぜん保障ほしょうに関にかんする協力きょうりょくを一層いっそう強化きょうかしたい」と述のべました

また、石破いしば総理そうり大臣だいじんは「アメリカの関税かんぜい措置そちは両国りょうこくの経済けいざいや進出しんしゅつしている日本にっぽん企業きぎょうにも大おおきな影響えいきょうがあるということなので、現地げんちで日本にっぽん企業きぎょうの皆様みなさまのいろいろな意見いけんや懸念けねんをよく承うけたまわり、わが国わがくにの施策しさくに役立やくだてたい」と述のべました