新增翻譯

<span class="unknown" word="大阪"><ruby>大阪<rt>おおさか</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="万博"><ruby>万博<rt>ばんぱく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="会場"><ruby>会場<rt>かいじょう</rt></ruby></span>へのシャトル<span class="jlpt-n5" word="バス">バス</span>が<span class="jlpt-n4" word="事故"><ruby>事故<rt>じこ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="同型"><ruby>同型<rt>どうけい</rt></ruby></span>バスの<span class="unknown" word="運行"><ruby>運行<rt>うんこう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="停止"><ruby>停止<rt>ていし</rt></ruby></span>

大阪おおさか万博ばんぱく会場かいじょうへのシャトルバスが事故じこ同型どうけいバスの運行うんこう停止ていし

大阪おおさかメトロは、大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの会場かいじょうに来場らいじょう者しゃを運はこぶ自動じどう運転うんてんのシャトルバスが、手動しゅどう運転うんてんに切り替きりかえて停止ていししていたところ動き出うごきだし、コンクリートの壁かべに接触せっしょくする事故じこがあったことを明あきらかにしました

当時とうじ、バスは回送かいそう中ちゅうでけが人けがにんはいませんでしたが、原因げんいんが明あきらかになるまで同型どうけいのバスの運行うんこうを取とりやめるとしています

大阪おおさかメトロは大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくにあわせて、夢ゆめ洲しゅうの万博ばんぱく会場かいじょうと会場かいじょう北側きたがわの人工じんこう島とう、舞まい洲しゅうに設もうけられた駐車ちゅうしゃ場じょうとを結むすぶ10キロ余あまりの区間くかんで自動じどう運転うんてんのシャトルバスを運行うんこうしています

大阪おおさかメトロによりますと、28日にちの午後ごご4時半じはんごろ、舞まい洲しゅうのバスの待機たいき場じょうで、手動しゅどう運転うんてんに切り替きりかえて停止ていししていたバスが、運転うんてん手しゅが運転うんてん席せきから離はなれている際さいに動き出うごきだし、コンクリートの壁かべに接触せっしょくする事故じこがあったということです

当時とうじ、バスは回送かいそう中ちゅうで運転うんてん手しゅしか乗のっておらず、けが人けがにんはいないということです

運転うんてん手しゅは「適切てきせつな手順てじゅんで停止ていしの操作そうさをしていた」と話はなしているということで、大阪おおさかメトロは原因げんいんが明あきらかになるまで事故じこがあった車両しゃりょうと同型どうけいのバス、あわせて5台だいの運行うんこうを取とりやめることにしています

一方いっぽう、手動しゅどう運転うんてんによるシャトルバスの運行うんこうについては通常つうじょうどおり続つづけるということです