新增翻譯

<span class="unknown" word="広島"><ruby>広島<rt>ひろしま</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="竹原"><ruby>竹原<rt>たけはら</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n2" word="商店"><ruby>商店<rt>しょうてん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="街"><ruby>街<rt>がい</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="火災"><ruby>火災<rt>かさい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="発生"><ruby>発生<rt>はっせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="これ">これ</span>まで7<span class="jlpt-n1" word="棟"><ruby>棟<rt>むね</rt></ruby></span><span class="unknown" word="延焼"><ruby>延焼<rt>えんしょう</rt></ruby></span>か <span class="unknown" word="けが人"><ruby>けが人<rt>けがにん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="情報"><ruby>情報<rt>じょうほう</rt></ruby></span>なし

広島ひろしま竹原たけはら商店しょうてん街がいで火災かさい発生はっせいこれまで7棟むね延焼えんしょうかけが人けがにん情報じょうほうなし

30日にち午前ごぜん、広島ひろしま県けん竹原たけはら市しの商店しょうてん街がいで火災かさいが発生はっせいし、警察けいさつによりますとこれまでに少すくなくとも7棟むねに燃え広もえひろがっているということです

現時点げんじてんでけが人けがにんの情報じょうほうはないということで、現場げんばでは消火しょうか活動かつどうが行おこなわれています

30日にち午前ごぜん8時半じはんすぎ、竹原たけはら市し中心ちゅうしん部ぶの商店しょうてん街がい、「あいふる通とおり」で「建物たてものの2階かいから炎ほのおが見みえる」と付近ふきんの住民じゅうみんから消防しょうぼうに通報つうほうがありました

現場げんばは店舗てんぽが建ち並たちならんでいて、消防車しょうぼうしゃ16台だいが出でて消火しょうか活動かつどうを行おこなっていますが、警察けいさつや消防しょうぼうによりますと火ひは北きたに向むかって延焼えんしょうしていて、午前ごぜん10時じの時点じてんで7棟むねに燃え広もえひろがっているということです

現場げんばでは避難ひなん誘導ゆうどうが行おこなわれていて、現時点げんじてんでけが人けがにんや逃にげ遅おくれた人ひとの情報じょうほうはないということです